Results for attributed translation from Czech to English

this is attributed to the so2 clouds.
this is attributed to the so2 clouds.

may be attributed to patient symptoms, treatment regimens,
may be attributed to patient symptoms, treatment regimens,

also included are 64 photographs attributed to matthew brady.
also included are 64 photographs attributed to mathew brady.

the carbon sink suddenly becomes saturated and still it is attributed to man made hydrocarbons.
the carbon sink suddenly becomes saturated and still it is attributed to man made hydrocarbons.

the deflationary pressures could be attributed almost entirely to a sharp drop in energy prices.
the deflationary pressures could be attributed almost entirely to a sharp drop in energy prices.

the abstract says the paper claims that up to 69% of global warming may be attributed to solar variations.
the abstract says the paper claims that up to 69% of global warming may be attributed to solar variations.

by analysing high resolution spectral data, the increase in downward radiation can be quantitatively attributed to each of several anthropogenic gases.
by analysing high resolution spectral data, the increase in downward radiation can be quantitatively attributed to each of several anthropogenic gases.

its popularity can be attributed to its rugged design. wheelabrator super iii tumblast machines perform at a high level under very demanding conditions.
its popularity can be attributed to its rugged design. wheelabrator super iii tumblast machines perform at a high level under very demanding conditions.

but, bottomline, that only that is my point, we should rather look at and communicate the historical amount of gw that can really be attributed to aghg.
but, bottomline, that only that is my point, we should rather look at and communicate the historical amount of gw that can really be attributed to aghg.

no. the 'one-sixth' claim was attributed to ar4 wg2 chapter 10, which says nothing of the kind.
no. the 'one-sixth' claim was attributed to ar4 wg2 chapter 10, which says nothing of the kind.

if all the difference from krivova et al graph is attributed to co2 that means that burning half of our known reserves of oil and gas has yielded us less than 0,3°c in temperature change.
if all the difference from krivova et al graph is attributed to co2 that means that burning half of our known reserves of oil and gas has yielded us less than 0,3°c in temperature change.

the recent large fluctuations around that mean trend are pretty interesting though. i remember the decline was attributed to la nina transporting water to temporary storage on land, but i haven't read anything really recent on that.
the recent large fluctuations around that mean trend are pretty interesting though. i remember the decline was attributed to la nina transporting water to temporary storage on land, but i haven't read anything really recent on that.

abstract: â the paleocene-eocene thermal maximum (petm) has been attributed to a sudden release of carbon dioxide and/or methane.
abstract: â the paleocene-eocene thermal maximum (petm) has been attributed to a sudden release of carbon dioxide and/or methane.

- converted from a reduced duty import licence for product under order no … to a full duty import licence on which the rate of duty of …/100 kg was due and has been paid; licence already attributed,
- converted from a reduced duty import licence for product under order no ... to a full duty import licence on which the rate of duty of .../100 kg was due and has been paid; licence already attributed,