From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cejn
bream
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
03026919 -ostatní mezi sladkovodní ryby této podpoložky patří: 1.lín (tinca tinca);2.sumec (barbus spp.);3.okouni: okoun říční (perca fluviatilis), okounek (micropterus spp.), slunečnice pestrá (lepomis gibbosus) a ježdík obecný (gymnocephalus cernuus nebo acerina cernua);4.cejn velký (abramis brama) a cejn stříbrný (blicca bjoerkna);5.štiky (esox spp.) a kostlíni (lepisosteus spp.);6.ouklej obecná (alburnus alburnus), hrouzek obecný (gobio gobio), hrouzek dunajský (gobio uranoscopus), vranka skvrnitá (cottus gobio) a mník říční (mník jednovousý) (lota lota);7.mihule říční (lampetra fluviatilis) a mihule potoční (lampetra planeri);8.ryby rodu leuciscus spp., rutilus spp. a idus spp., např. plotice, tmavý jelec jesen, jelec tloušť nebo plotice červená, velkohlavý evropský jelec, bělice;9.lipani (thymallus spp.);10.okouni štikovití nebo candáti (stizostedion lucioperca). -
03026919 -other the freshwater fish falling in this subheading include: 1.tench (tinca tinca);2.barbel (barbus spp.);3.perch: common perch (perca fluviatilis), black-bass perch (micropterus spp.), sun perch (lepomis gibbosus) and ruff or pope (gymnocephalus cernuus or acerina cernua);4.common bream (abramis brama) and silver bream (blicca bjoerkna);5.pike (esox spp.) and spear pike (lepisosteus spp.);6.bleak (alburnus alburnus), common gudgeon (gobio gobio), danube gudgeon (gobio uranoscopus), bullhead pike (cottus gobio), and river burbot (eel-pout) (lota lota);7.river lampreys or small lampern (lampetra fluviatilis) and brook lamprey (lampetra planeri);8.fish of the genera leuciscus spp., rutilus spp. and idus spp., e.g., roach, dark or dusky ide, wall-eyed ide or red roach, chub or large-headed european chub, dace;9.grayling (thymallus spp.);10.pike-perch or zander (stizostedion lucioperca). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: