Results for chopte translation from Czech to English

chopte se ho!
seize it!

„chopte se ho a řetězy svažte,
"seize him and manacle him,

buďte stateční a chopte se příležitosti.
be brave and seize the moment.

"chopte se ho a v řetězy jej zakovejte,
"seize him and manacle him,

„chopte se ho i dovlečte jej doprostřed plamenů;
"seize him and drag him into the depths of hell," (it will be said),

z proroctví 95 – yahushua ha mashiach praví, chopte se své zbraně, jÁ jsem živý!
from prophecy 95 - yahushua ha mashiach says, pick up your weapon, i am alive! the time is so short now.

chopte se vlády, říkali vojáci z fronty sovětu: "zákopy vás podepřou".
seize the power, the front men said to the soviet, ’the trenches will support you.”

chopte se šance a pomocí naší inovativní, na budoucnost zaměřené technologie výztuže bamtec úspěšně rozšiřte svoje pole působnosti.
seize the chance to expand your commercial success with our innovative, forward looking bamtec reinforcement technology.

irish winter festival je za dveřmi, chopte se proto svého půllitru a připravte se na tento napínavý turnaj pokeru v irsku.
it's back - the irish winter festival - so grab your pint and get ready for some irish poker excitement.

jestli jste fanouškem omahy, chopte se v probíhajících super satelitech své šance a zúčastněte se od 1.července do 3.července 2010 world championship of pot-limit omaha v las vegas.
give it a go if you are into omaha in super satellites running for the world championship of pot-limit omaha in las vegas, july 1st - july 3rd 2010. full details here.

004-091 najdete zase jiné, kteří budou chtít získati důvěry vaší, jakož i důvěry lidu svého. pokaždé, když navrátí se k rozbroji, zapuzeni budou mezi nevěřící: však nebudou-li držeti se stranou od vás a nenabídnou-li vám mír a nepřestanou-li vztahovati na vás ruce své, tehdy chopte se jich a pobijte je, kdekolivěk je naleznete.
you will find others who want security from you, and security from their own people. but whenever they are tempted into civil discord, they plunge into it. so if they do not withdraw from you, nor offer you peace, nor restrain their hands, seize them and execute them wherever you find them. against these, we have given you clear authorization.