Results for coarm translation from Czech to English

pracovní skupina pro vývoz konvenčních zbraní (coarm)
working party on conventional arms export (coarm)

dalŠÍ otÁzky vznesenÉ pracovnÍ skupinou coarm v souvislosti s provÁdĚnÍm kodexu chovÁnÍ
further questions addressed by the coarm working party in connection with the implementation of the code of conduct

neformální zasedání pracovní skupiny rady pro vývoz konvenčních zbraní (coarm)
informal meeting of coarm

iii. dalŠÍ otÁzky vznesenÉ pracovnÍ skupinou coarm v souvislosti s provÁdĚnÍm kodexu chovÁnÍ
iii. further questions addressed by the coarm working party in connection with the implementation of the code of conduct

v červnu roku 2003 přijala rada po konečném schválení pracovní skupinou coarm společný postoj ke kontrole zprostředkování obchodu se zbraněmi.
in june 2003, following final approval by the coarm working party, the council adopted a common position on the control of arms brokering.

pracovní skupina coarm vedla důkladné diskuse v zájmu uskutečnění přezkumu kodexu, o kterém rozhodla, že se bude konat v prosinci roku 2003.
coarm has conducted in depth discussions in order to bring forward the review of the code which it decided to undertake in december 2003.

eu2009.cz - událost - neformální zasedání pracovní skupiny rady pro vývoz konvenčních zbraní (coarm)
eu2009.cz - event - informal meeting of coarm

pracovní skupina o konvenčních zbraních (coarm) souhlasila s pozváním zpravodaje k uvedené zprávě zahraničního výboru evropského parlamentu za účelem neformální diskuse.
the coarm working party has agreed to invite the rapporteur for the aforementioned report of the committee on foreign affairs of the european parliament for an informal discussion.

pedseda coarm pozval v tomto duchu poslance evropského parlamentu raoula romevu, zpravodaje pro sedmou a osmou výroční zprávu o kodexu chování eu pro vývoz zbraní, na neformální sch$zku s delegací coarm.
in the same spirit, the coarm chairperson invited mr raoul romeva, mep, rapporteur on the 7th and 8th annual reports on the eu code of conduct on arms exports, to informal meetings with coarm delegates.

v tomto ohledu pracovní skupina coarm v roce 2003 v zásadě souhlasila se sdílením informací o zamítnutí s vybranými třetími zeměmi na souhrnném základě, jejichž legislativa a politika v oblasti kontroly vývozu splňuje vysoké požadavky stanovené členskými státy pro ně samotné, aniž by se uvádělo, které členské státy vydaly zamítnutí.
in this respect, in 2003 the coarm working party agreed in principle to share information on denials on an aggregate basis, without indicating which member states issued the denials, with selected non-member countries whose export control legislation and policy meet the high standards set by member states for themselves.

nizozemské předsednictví si dne 1. září 2004 na pozvání podvýboru pro bezpečnost a obranu evropského parlamentu vyměnilo s jeho členy názory na pátou výroční zprávu o evropském kodexu chování o vývozu zbraní a na související otázky. pracovní skupina o konvenčních zbraních (coarm) souhlasila s pozváním zpravodaje k uvedené zprávě zahraničního výboru evropského parlamentu za účelem neformální diskuse.
on 1 september 2004, at the invitation of the european parliament sub-committee on security and defence, the netherlands presidency had an exchange of views on fifth annual report on the european code of conduct on arms exports and related arms exports issues with members of the sub-committee. the coarm working party has agreed to invite the rapporteur for the aforementioned report of the committee on foreign affairs of the european parliament for an informal discussion.