Results for completa translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

rhagoletis completa

English

rhagoletis completa

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

mola hydatidosa completa

English

complete hydatidiform mole

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

rhagoletis completa cresson

English

rhagoletis completa cresson

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

blossom: completa frustação?

English

blossom: eu sei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pantalla completa album: comedor (1/3)

English

cijeli zaslon album: dnevni boravak (1/1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

a) una copia completa delle delibere di concessione di aiuti a detti progetti;

English

a) una copia completa delle delibere di concessione di aiuti a detti progetti;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

i can’t find the option “ permitir actualización para a versión completa ”, where is this ?

English

i can’t find the option “ permitir actualización para a versión completa ”, where is this ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

api aperti facilitano l'interoperabilità, ossia la portabilità dei contenuti interattivi tra i meccanismi di fornitura mantenendo intatta la funzionalità completa dei contenuti.

English

api aperti facilitano l'interoperabilità, ossia la portabilità dei contenuti interattivi tra i meccanismi di fornitura mantenendo intatta la funzionalità completa dei contenuti.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

později, a to až do roku 1990 provozoval pískovnu agrostav litoměřice. v tomto roce byla pískovna transformována do společnosti completa. v roce 1995 vstoupila do společnosti bavorská firma mertz, která byla vlastníkem až do konce roku 1999.

English

agrostav litomeřice took over and operated the plant until 1990. during 1990 the quarry was amalgamated with completa. the bavarian company mertz bought a share in completa in 1995, and was the owner until the end of 1999.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

(63) inoltre, la mancanza d'interoperabilità (che riguarda questioni sia di interoperabilità tecnica che di accesso) e le eventuali limitazioni alla scelta dei consumatori potrebbero incidere sul libero flusso di informazioni, sul pluralismo dei mezzi di informazione e sulla diversità culturale. queste preoccupazioni potrebbero essere sintetizzate come illustrato in appresso. i consumatori non potrebbero acquistare un ricevitore standardizzato universale, in grado di ricevere tutti i servizi interattivi della televisione in chiaro e di quella a pagamento e potrebbero essere costretti ad utilizzare i ricevitori più costosi che contengono api proprietari. le emittenti dovrebbero affrontare degli ostacoli per sviluppare e fornire servizi interattivi in quanto dovrebbero negoziare con operatori di rete integrati a livello verticale e che controllano tecnologie api proprietarie. api aperti facilitano l'interoperabilità, ossia la portabilità dei contenuti interattivi tra i meccanismi di fornitura mantenendo intatta la funzionalità completa dei contenuti. la "norma mhp che è, al momento, la norma api aperta più avanzata in europa" e la commissione "adotterà misure aggiuntive per promuover[ne] l'attuazione volontaria". "un modo per ridurre i costi supplementari per i consumatori degli apparecchi dotati di motori di esecuzione standard, come l'mhp, consiste nel sovvenzionare l'acquisto a livello dei consumatori. gli stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori".

English

(63) inoltre, la mancanza d'interoperabilità (che riguarda questioni sia di interoperabilità tecnica che di accesso) e le eventuali limitazioni alla scelta dei consumatori potrebbero incidere sul libero flusso di informazioni, sul pluralismo dei mezzi di informazione e sulla diversità culturale. queste preoccupazioni potrebbero essere sintetizzate come illustrato in appresso. i consumatori non potrebbero acquistare un ricevitore standardizzato universale, in grado di ricevere tutti i servizi interattivi della televisione in chiaro e di quella a pagamento e potrebbero essere costretti ad utilizzare i ricevitori più costosi che contengono api proprietari. le emittenti dovrebbero affrontare degli ostacoli per sviluppare e fornire servizi interattivi in quanto dovrebbero negoziare con operatori di rete integrati a livello verticale e che controllano tecnologie api proprietarie. api aperti facilitano l'interoperabilità, ossia la portabilità dei contenuti interattivi tra i meccanismi di fornitura mantenendo intatta la funzionalità completa dei contenuti. la%quot%norma mhp che è, al momento, la norma api aperta più avanzata in europa%quot% e la commissione%quot%adotterà misure aggiuntive per promuover[ne] l'attuazione volontaria%quot%.%quot%un modo per ridurre i costi supplementari per i consumatori degli apparecchi dotati di motori di esecuzione standard, come l'mhp, consiste nel sovvenzionare l'acquisto a livello dei consumatori. gli stati membri possono, pertanto, offrire contributi statali ai consumatori%quot%.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,375,201,703 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK