Results for copak translation from Czech to English

copak
copak

"copak?"
"what for?"

copak jsi
didn't you

copak nevidíte?
can't you see?

kryton: copak?
kryten: what, sir?

"copak, dědečku?"
"the horse?" asked dad tersely.

baby copak nevidíš
baby can't you see

copak japato? bee
what do you think?

- copak tomu nerozumíš?“
don't you understand that then?"

baby baby copak nevidíš,
baby baby can't you see,

copak musí peklo být?
has there to be a hell?

copak asi celé dny dělá...?
what might she be doing all day...?

‚copak píšeš, člověče?‘
'writing what man?'

— já… copak to dokážu?
“i am?… will i be able to manage it?”

copak je to něco neobyčejného?
is this so extraordinary?

"copak vy dva se zabývá?"
"did you two get engaged??"

copak nevidíš - dobře, pak!
do not you see - well, then!

copak chcete ze sebe udělat?
what do you intend making of yourselves?

copak tady dělá? asi se ztratil.
what is he doing here anyway? maybe he got lost.

"já už to nevím!" "copak?"
"and a coffin?" myska asked.