From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
z povrchu do prostoru
from the surface to the space
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
infiltrace do prostoru stanice
infiltration into a space station
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jan / z povrchu do prostoru
jan / from the surface to the space
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vločky na zavěšení do prostoru
flakes to hang in space
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
telefonní mušlička, říká do prostoru.
the telephone ‘seashell', lynn says in the empty room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jan herynek: z povrchu do prostoru
jan herynek: from the surface to the space
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pŘÍpustnÝ vyČnĚlek do prostoru nad sedadlem
permitted intrusion into space above seat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dodržovat zákaz vstupu do prostoru archivu.
not to enter the archive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herynek.cz - jan - z povrchu do prostoru
herynek.cz - pavel - objects - 42
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
9.2 kdo má přístup do prostoru expedice?
who has access to the despatch area?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
herynek.cz - jan - z povrchu do prostoru - 122
herynek.cz - tomáš - by the river vltava - 686
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jestliže dostáváte protinádorové léky do prostoru okolo míchy.
if you are receiving an anticancer medicine into the space around your spinal cord.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
plyny se dostávají do kabiny nebo do prostoru pro cestující.
fumes entering cab or passengers compartment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
závěsné podlahové poklopy musí být zavěšeny do prostoru pro cestující.
hinged floor escape hatches shall hinge into the passenger compartment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
věž je obdélného půdorysu, užší stranou obrácená do prostoru náměstí.
the tower has a rectangular ground plan and faces the square on its shorter side.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na protilehlé straně se do prostoru obrací tři vysoké nájemní domy.
on the opposite side there are three high apartment houses turning into the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
měly by se perfektně hodí do prostoru, kde je dřevotřísková deska vystavena.
they should fit perfectly in the space where the particle board is exposed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zaparkovat auto co nejpřesněji do prostoru označené. nezasáhnout aut nebo jiných ob....
park your car as accurately as possible into the marked space. do not hit cars or other ob...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podlahové odhoditelné poklopy smí být možné vyhodit jen do prostoru pro cestující.
floor ejectable hatches shall eject only into the passenger compartment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vnáší tak do prostoru náměstí nový řád, přehledně uspořádaný a snadno čitelný.
it brings a new well-arranged and easily comprehensible system into the area of the square.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: