Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dotace na vzdělávání
educ subsidies
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dotace na vzdělávání.
a subsidy for training/apprenticeship.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vzdělávání zaměstnanců
employee training
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
odborné vzdělávání zaměstnanců
professional training of staff
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 58
Quality:
uskutečňuje se vzdělávání zaměstnanců,
employee training has been set up;
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 5
Quality:
1 1 2odborné vzdělávání zaměstnanců
1 1 2futher training, retraining and information for staff
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
1 1 2 0odborné vzdělávání zaměstnanců
1 1 2 0training and information for staff
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
oddělení vzdělávání zaměstnanců b. jansson
professional training unit b. jansson
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
další vzdělávání zaměstnanců na delegacích
further training of staff in delegations
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
vzdělávání zaměstnanců společnostipoint cz, s.r.o.
point cz, s.r.o.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je zásadní podporovat kvalitní zaměstnání založené na vzdělávání zaměstnanců.
it is essential to promote quality employment based on educating employees.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
podpora na vzdělávání zaměstnanců ve výši 44088300 kč (1,4 mil.
podpora na vzdělávání zaměstnanců ve výši 44088300 kč (1,4 mil.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- vzdělávání zaměstnanců, kteří zavádějí uvedené systémy,
- training of personnel to apply the above systems;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
komise vyhodnotila poskytnutou podporu na vzdělávání zaměstnanců v souladu s nařízením komise (es) č.
komise vyhodnotila poskytnutou podporu na vzdělávání zaměstnanců v souladu s nařízením komise (es) č.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název režimu podpory nebo název společnosti, která přijímá jednotlivou podporu -dotace na vzdělávání a poradenské služby -
title of aid scheme or name of company receiving individual aid -aid for training and consultancy services -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: