Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
molva dypterigia
platichthys flesus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
celkové přípustné odlovy pro mníka modrého (molva dypterigia) v mezinárodních vodách oblastí ii, iii a iv byly dříve součástí rybolovných práv pro populace hlubinných druhů ryb.
total allowable catches (tacs) for blue ling (molva dypterigia) in international waters of ii, iii and iv were previously part of the fishing opportunities for deep sea stock.
jakékoli souhrnné množství jiných hlubinných druhů kromě hlavouna tuponosého (coryphaenoides rupestris) a mníka modrého (molva dypterigia) do 100 kg.
any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) and blue ling (molva dypterigia) less than 100 kilograms.
c) jakékoli souhrnné množství jiných hlubinných druhů kromě hlavouna tuponosého (coryphaenoides rupestris) a mníka modrého (molva dypterigia) do 100 kg.
(c) any aggregate quantity of deep-sea species other than roundnose grenadier (coryphaenoides rupestris) and blue ling (molva dypterigia) less than 100 kilograms.