Results for eichmann translation from Czech to English

eichmann(1)
carrington,tori(1)

heiner eichmann
heiner eichmann

(podepsán) eichmann“
(signed) eichmann”

eichmann,adolf(1)
carrolllewis(1)

gian-carlo eichmann 19 123 0 0 0 0 0 0 0 0
giacomo schneebeli 22 171 0 0 0 0 0 0 0 0

1962 adolf eichmann souzen za svůj podíl na holocaustu a popraven.
1962 adolf eichmann tried and executed in israel for his part in the holocaust.

nyní je representuje jako hlava porýnské provincie. eichmann ztělesňuje v porýnské provincii vládní kontrarevoluci.
he represents them now at the head of the rhine province. eichmann embodies the counter-revolution of the government in the rhine province.

kdo stojí na půdě zákona, vrchní president eichmann, nebo redaktoři „neue rheinische zeitung“?
who takes a legal stand, oberpräsident eichmann or the editors of the neue rheinische zeitung?

i've played adolf eichmann (1996's "the man who captured eichmann").
i've played adolf eichmann (1996's "the man who captured eichmann").

adolf eichmann, johann von leers, walter rauff nebo josef mengele) v útěku do zemí jižní ameriky.
thus adolf eichmann, johann von leers, walter rauff and josef mengele could escape to argentina.

pan eichmann tedy přestal být vrchním presidentem, právě tak jako jeho pán a velitel brandenburg přestal být ministrem. pan eichmann se sám sesadil.
herr eichmann has therefore ceased to be oberpräsident, just as his master, brandenburg, has ceased to be a minister. herr eichmann has dismissed himself.

během soudního líčení, které začalo v dubnu 1961, byl eichmann shledán vinným ze zločinů proti lidskosti a židovskému národu a odsouzen k trestu smrti.
in the trial, which opened in april 1961, eichmann was found guilty of crimes against humanity and the jewish people and sentenced to death.

pan vrchní president eichmann se uvedeným nařízením prohlašuje za otevřeného nepřítele národního shromáždění, v přímém protikladu k panu vrchnímu presidentovi pinderovi ve slezsku, který je jak známo royalista.
in the above decree, herr oberpräsident eichmann declares himself an open enemy of the national assembly, in complete contrast to herr oberpräsident pinder in silesia, who is known to be a royalist.

i když francouzi v prosinci 1940 prerušili rokování o madagaskaru, poliakov, reditel centra židovské dokumentace v paríži, pripouští, že nemci se i tak zabývali plánem a že eichmann jím byl po dobu roku 1941 zaneprázdnený.
although the french terminated the madagascar negotiations in december, 1940, poliakov, the director of the centre of jewish documentation in paris, admits that the germans nevertheless pursued the scheme, and that eichmann was still busy with it throughout 1941.

a dále uvidíme, že o masové emigraci židu z evropy ješte stále uvažoval i behem válecného období, hlavne o madagaskarském plánu, o kterém eichmann po porážce francie v roce 1940 diskutoval s odborníky z francouzského ministerstva kolonizace, nebot francie se prakticky kolonií vzdala.
what is more, we shall see that the policy of emigration from europe was still under consideration well into the war period, notably the madagascar plan, which eichmann discussed in 1940 with french colonial office experts after the defeat of france had made the surrender of the colony a practical proposition.

"pameti" adolfa eichmanna jsou urcite ty nejvíc zfalšované, jaké dodnes vyšly.
certainly the most bogus "memoirs" yet published are those of adolf eichmann.