Results for februarja translation from Czech to English

februarja 2006 o merilnih instrumentih (ro 2006 1453) |
| ordinance of 15 february 2006 concerning measuring instruments (ro 2006 1453).

februarja 2009 (še ni objavljeno v uradnem listu).
[1] opinion of 25 february 2009 (not yet published in the official journal).

februarja 2004 pozvala, naj uradno predstavi svoje pripombe.
on 22 october 2003 and 27 february 2004 italy was invited to submit its own comments formally.

februarja 2009 o skupnih pravilih za uvoz (kodificirana različica)
council regulation (ec) no 260/2009 of 26 february 2009 on the common rules for imports (codified version)

februarja 1819, je baron du bois de vroeylande razstavil prvo azalejo.
- the first azalea was exhibited by baron du bois de vroeylande at an exhibition held on 6 february 1819.

februarja 2006 je komisija poljskim organom pojasnila svoje glavne pomisleke.
at a meeting on 22 february 2006 the commission explained its main concerns to the polish authorities.

februarja 2010 o določitvi zneska vnaprejšnje pomoči za zasebno skladiščenje masla za leto 2010
commission regulation (eu) no 158/2010 of 25 february 2010 fixing for 2010 the amount of aid in advance for private storage of butter

februarja 2008 uporabljajo za beli sladkor in surovi sladkor, izvožen brez nadaljnje predelave
export refunds on white and raw sugar exported without further processing applicable from 29 february 2008

februarja 2006 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave
commission regulation (ec) no 183/2006 of 2 february 2006 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

februarja 2006 o določitvi izvoznih nadomestil za žita, pšenično in rženo moko ter za drobljenec in zdrob
commission regulation (ec) no 236/2006 of 9 february 2006 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

februarja 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave
commission regulation (ec) no 156/2009 of 24 february 2009 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

februarja 2008 o določitvi izvoznih nadomestil za beli sladkor in surovi sladkor, ki se izvaža brez nadaljnje predelave
commission regulation (ec) no 183/2008 of 28 february 2008 fixing the export refunds on white and raw sugar exported without further processing

(63) po navedbah organov združenega kraljestva so bile vse stranke februarja 2004 obveščene o odločitvi.
(63) according to the uk authorities, all parties were advised of the decision in february 2004.

februarja 2006 o skupni ureditvi trgov v sektorju sladkorja [1] in zlasti člena 31 uredbe,
having regard to council regulation (ec) no 318/2006 of 20 february 2006 on the common organisation of the markets in the sugar sector [1], and in particular article 31 thereof,

februarja 2006 mudila na kosovu v zvezi z morebitno bodočo dejavnostjo v okviru evop in skupnosti na področju pravne države v širšem smislu.
(10) a joint council-commission fact finding mission to kosovo took place between 19 and 27 february 2006 regarding possible future esdp and community engagement in the broader field of the rule of law.

februarja 2006 o določitvi najvišjega izvoznega nadomestila za ječmen v okviru natečaja, razpisanega v uredbi (es) št.
commission regulation (ec) no 237/2006 of 9 february 2006 fixing the maximum export refund on barley in connection with the invitation to tender issued in regulation (ec) no 1058/2005

februarja 2006 je sprejela predlog zveznega proračuna za 2006 in tudi osnutek zakona za zvišanje stopnje ddv s 16 % na 19 % od 1.
on 22 february 2006, the government adopted the draft federal budget for 2006 and, notably, also adopted the draft law to raise the central vat rate from 16 % to 19 % as from 1 january 2007.

slovenski organi so odgovorili s pismi z dne 19. januarja 2005, 8. junija 2005, 5. decembra 2005 in 6. februarja 2006.
slovenski organi so odgovorili s pismi z dne 19. januarja 2005, 8. junija 2005, 5. decembra 2005 in 6. februarja 2006.

februarja 1997 je bil notificiran pod številko n192/97 in odobren z dopisom sg(97) d/10781 z dne 19.
(a) provincial law no 4 of 13 february 1997 was registered as aid n192/97 and authorised by letter sg(97) d/10781 of 19 december 1997 [3].

februarja 2006 o skupni ureditvi trgov za sladkor [1], in zlasti drugega pododstavka člena 33(2) uredbe,
having regard to council regulation (ec) no 318/2006 of 20 february 2006 on the common organisation of the market in the sugar sector [1], and in particular the second subparagraph of article 33(2) thereof,