Results for fecha translation from Czech to English

fecha:
fecha

fecha + -
data + -

fecha de fallecimiento: (.*?)
fecha de fallecimiento: (.*?)

fecha de inicio: 02/10/2016 .
fecha de inicio: 09/08/2016 .

- nueva fecha de fin de validez: …
- nueva fecha de fin de validez: ...

la fecha de aceptación de la declaración de exportación: ….
la fecha de aceptación de la declaración de exportación:...

- fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria:
- fecha de aceptación del transporte por parte de la administración ferroviaria: ...

la fecha de salida del territorio aduanero e la de llegada al destino correspondiente: …..
la fecha de salida del territorio aduanero o la de llegada al destino correspondiente:...

ve španělštině certificado válido a partir del … (fecha de comienzo del período de validez)
in spanish certificado válido a partir del … (fecha de comienzo del período de validez)

subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el (fecha de presentación de la solicitud del documento)
subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el... (fecha de presentación de la solicitud del documento)

-extracto del ejemplar de control: …(número, fecha, oficina y país de expedición)
-extracto del ejemplar de control: (número, fecha, oficina y país de expedición)

- fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transportes de que se trate:
- fecha de aceptación para el transporte por parte de la administración ferroviaria o de la empresa de transporte de que se trate: ...

se invitará a todos los interesados mencionados a presentar sus observaciones en un plazo de un mes a partir de la fecha de publicación de la presente."
se invitará a todos los interesados mencionados a presentar sus observaciones en un plazo de un mes a partir de la fecha de publicación de la presente."

por 12/12/12 (que preciosa fecha) en 20:12 (el momento adecuado).
por 12/12/12 (que preciosa fecha) en 20:12 (el momento adecuado).

- extracto del ejemplar de control t5 inicial (número de registro, fecha, oficina y país de expedición): …
- extracto del ejemplar de control t5 inicial (número de registro, fecha, oficina y país de expedición): ...

f.s.e., de fecha 9 de mayo de 2001, de la dirección general de política tecnológica del ministerio de ciencia y tecnología y circular de la gerencia del sector naval de fecha 30 de mayo de 2001
f.s.e., de fecha 9 de mayo de 2001, de la dirección general de política tecnológica del ministerio de ciencia y tecnología y circular de la gerencia del sector naval de fecha 30 de mayo de 2001

declaración de exportación que debe ser presentada, a más tardar, el … (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29),
declaración de exportación que debe ser presentada, a más tardar, el ... (fecha límite establecida para el plazo contemplado en el apartado 5 del artículo 29),

v čl. 14 odst. 5 se seznam začínající slovy „nueva fecha“ a končící slovy „sista giltighetsdag …“ nahrazuje tímto:
in article 14(5), the list starting with ‘nueva fecha’ and ending with ‘sista giltighetsdag …’ is replaced by the following list:

právní základ -resolución del presidente de la agencia de desarrollo económico de la rioja, de 16 de enero de 2004, por la que se modifican las bases reguladoras de la concesión de ayudas para instrumentar un plan de promoción para la pequeña y mediana empresa (plan aprobado por decisión de la comisión de fecha 17 de julio de 2001, como régimen de ayudas de estado n686/2000. esta nueva ayuda que se comunica resulta de una modificación efectuada sobre dicho régimen) -
legal basis -resolución del presidente de la agencia de desarrollo económico de la rioja, de 16 de enero de 2004, por la que se modifican las bases reguladoras de la concesión de ayudas para instrumentar un plan de promoción para la pequeña y mediana empresa (plan aprobado por decisión de la comisión de fecha 17 de julio de 2001, como régimen de ayudas de estado n686/2000. esta nueva ayuda que se comunica resulta de una modificación efectuada sobre dicho régimen) -