Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
219 pracovní doby.
225 runs until 2013.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
definice pracovní doby
definition of working time
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Úprava pracovní doby (
organisation of working time (
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pracovní doba
working hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:
pracovní doba...
full time on...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pracovní doba:
hours worked:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
d) pracovní doba:
(d) hours worked:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pružná pracovní doba
schedule tolerance, work
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flexibilní pracovní dobu.
flexibilní pracovní dobu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- flexibilní pracovní doba
- flexible working hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– pružnou pracovní dobu.
- pružnou pracovní dobu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pracovní doba (kancelář):
office working hours:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use prujná pracovní doba (4416) dorozumívací dovednosti fond pracovní doby
use rest period (4416)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
průměrná pracovní doba (fondy esi (článek 58))
average working time (esi funds, (article 58))
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
náhradní volno (v rámci fondu pracovní doby nebo roční smlouvy o pracovní době)
compensation leave (within the framework of working time banking or an annualised hours contract)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fond pracovní doby a dohodnutý počet odpracovaných hodin za rok jsou také tématem probíhajících politických jednání (ve finsku, německu a lucembursku).
time banking and annualised hours are also part of the current policy agenda (in finland, germany and luxembourg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obecný popis fondu pracovních sil;
a general description of man-power resources;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: