Results for glumio translation from Serbian to English

glumio?
acting?

glumio je.
he's been acting out.

glumio si!
i knew it! you faked!

-glumio sam.
- i'm acting!

-glumio si?
- as an actor?

glumio je tebe.
he was being you.

gde je glumio?
oh, yeah? what's he been in?

- samo sam glumio.
- it was just an act.

dobro si glumio.
pretty good acting there.

dobro sam glumio?
i acted well!

-hač je samo glumio.
he doesn't believe half of what he's saying.

- gde je on glumio?
- what was he in?

glumio je da je faca.
he figures himself for a tough guy.

brendo je glumio tu?
-that brando was in?

! glumio je joea bucka.
jerry, we're talking about joe buck.

glumio bih glupo dijete.
well, i could pretend i'm a regular dumb kid.

glumio si robina hooda?
playing robin hood?

glumio je kauboja, tačno?
hey.

- glumio si poručnika flote?
then "lieutenant tom paris" was just a pretense.

nikad ranije nisam glumio.
i never done no actin' before.