Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trichoderma harzianum
trichoderma harzianum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(dříve t. harzianum)
(formerly t. harzianum)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
původ: trichoderma harzianum.
origin: trichoderma harzianum
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kmen: trichoderma harzianum item 908;
strain: trichoderma harzianum item 908;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
trichoderma harzianum rifai (kmen t-22, kmen item 908)
trichoderma harzianum rifai (t-22) (item 908)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trichoderma atroviride (dŘÍve t. harzianum) (kmen imi 206040, kmen t11)
trichoderma atroviride (imi 206040) (t 11) (formerly trichoderma harzianum)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
trichoderma aspellerum (dŘÍve t. harzianum) (kmen icc012, kmen t25, kmen tv1)
trichoderma aspellerum (icc012) (t25) (tv1) (formerly t. harzianum)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
při uplatňování jednotných zásad uvedených v příloze vi musí být zohledněny závěry zprávy o přezkoumání trichoderma asperellum (dříve t. harzianum) icc012 (sanco/1842/2008) a trichoderma asperellum (dříve t. viride t25 a tv1) t11 a tv1 (sanco/1868/2008), a zejména dodatky i a ii uvedené zprávy, dokončené stálým výborem pro potravinový řetězec a zdraví zvířat.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review reports on trichoderma asperellum (formerly t. harzianum) icc012 (sanco/1842/2008) and trichoderma asperellum (formerly t. viride t25 and tv1) t11 and tv1 (sanco/1868/2008) and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health shall be taken into account.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: