Results for hlíva ústřičná translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

hlíva ústřičná

English

pleurotus ostreatus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:

Czech

pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shitake)

English

common mushroom, oyster mushroom, shi-take

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

pěstované (pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shitake))

English

cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shi-take)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:

Czech

pěstované (pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shi-take))

English

cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shi-take)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Czech

červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketa

English

red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kuře, červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketa

English

chicken, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pěstované (pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shi-take), mycelium (vegetativní části))

English

cultivated fungi (common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Czech

restovaná rýže, vejce, červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketa

English

fried rice with egg, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

krevety, kalamáry, losos, pražma, červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketa

English

shrimps, squid, salmon, sea bream, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

krevety, kousky lososa, pražma, kalamáry restované s rýží, červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketamaguro hasamiyaki

English

shrimps, pieces of salmon, sea bream and squid fried with rice, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

košťálová zelenina, listová zelenina a tyto houby (27): agaricus bisporus (žampion), pleurotus ostreatus (hlíva ústřičná), lentinula edodes (houba shiitake)

English

brassica vegetables, leaf vegetables and the following fungi (27): agaricus bisporus (common mushroom), pleurotus ostreatus (oyster mushroom), lentinula edodes (shiitake mushroom)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

dozlatova usmažené kuře s rýží, vejcem, červenou a zelenou paprikou, červenou cibulkou, výhonky sojových bobů, žampióny, hlívou ústřičnou, čínským zelím a cuketou

English

fried chicken with rice, egg, red pepper, green pepper, red onion, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushroom, chinese cabbage and zucchini

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,574,599 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK