プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hlíva ústřičná
pleurotus ostreatus
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:
pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shitake)
common mushroom, oyster mushroom, shi-take
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
pěstované (pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shitake))
cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shi-take)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 10
品質:
pěstované (pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shi-take))
cultivated (common mushroom, oyster mushroom, shi-take)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketa
red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kuře, červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketa
chicken, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pěstované (pečárka polní, hlíva ústřičná, houževnatec jedlý (shi-take), mycelium (vegetativní části))
cultivated fungi (common mushroom, oyster mushroom, shiitake, fungus mycelium (vegetative parts))
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 11
品質:
restovaná rýže, vejce, červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketa
fried rice with egg, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
krevety, kalamáry, losos, pražma, červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketa
shrimps, squid, salmon, sea bream, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
krevety, kousky lososa, pražma, kalamáry restované s rýží, červená paprika, zelená paprika, červená cibulka, výhonky sojových bobů, žampióny, hlíva ústřičná, čínské zelí a cuketamaguro hasamiyaki
shrimps, pieces of salmon, sea bream and squid fried with rice, red pepper, green pepper, red onions, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushrooms, chinese cabbage and zucchini.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
košťálová zelenina, listová zelenina a tyto houby (27): agaricus bisporus (žampion), pleurotus ostreatus (hlíva ústřičná), lentinula edodes (houba shiitake)
brassica vegetables, leaf vegetables and the following fungi (27): agaricus bisporus (common mushroom), pleurotus ostreatus (oyster mushroom), lentinula edodes (shiitake mushroom)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
dozlatova usmažené kuře s rýží, vejcem, červenou a zelenou paprikou, červenou cibulkou, výhonky sojových bobů, žampióny, hlívou ústřičnou, čínským zelím a cuketou
fried chicken with rice, egg, red pepper, green pepper, red onion, soybean sprouts, mushrooms, oyster mushroom, chinese cabbage and zucchini
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: