Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ineos fluor ltd
ineos fluor ltd
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
ineos oxide ltd, spojené království
ineos oxide ltd, united kingdom
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ineos oxide ltd., antverpy, belgie
ineos oxide ltd, antwerp, belgium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ineos oxide ltd., southampton, spojené království
ineos oxide ltd, southampton, united kingdom
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
(případ č. comp/m.4005 – ineos/innovene)
(case comp/m.4005 — ineos/innovene)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ineos oxide llc, houston, texas a plaquemine, louisiana, usa
ineos oxide llc, houston, texas and plaquemine, louisiana, usa
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podniky grangemouth a lavera získala společnost ineos v hlavní transakci.
grangemouth and lavera were acquired by ineos as a result of the main transaction.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-podniku ineos: výroba speciálních chemikálií a chemických polotovarů;
-for undertaking ineos: manufacture of speciality and intermediate chemicals,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(případ č.j. comp/m.4094 – ineos/bp dormagen)
(case comp/m.4094 — ineos/bp dormagen)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
obě společnosti, ineos americas llc i innovene, i nadále v řízení plně spolupracovaly.
both companies, ineos americas llc and innovene, continued to fully cooperate in the proceeding.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(případ č. j. comp/m.4005 – ineos/bp (innovene))
(case comp/m.4005 — ineos/bp (innovene))
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je třeba upozornit, že jeden výrobce v unii, ineos oxide ltd, má i výrobní zájmy v usa.
it should be noted that one union producer, ineos oxide ltd, has also product interests in the usa.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fosfaatweeg 48 1013 bm amsterdam holandsko | ineos fluor ltd the heath runcorn, cheshire wa7 4qx spojenÉ krÁĽovstvo |
fosfaatweeg 48 1013 bm amsterdam netherlands | ineos fluor ltd the heath runcorn, cheshire wa7 4qx united kingdom |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
společnost ineos uvedla, že v souladu s předchozím rozhodnutím komise [5] eg představují samostatný trh výrobku.
ineos submitted that egs constitute a separate product market, in line with a previous commission decision [5].
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zejména ineos, vyvážející výrobce v usa, který se po převzetí innovene stal de facto výrobcem ve společenství, oznámil významné investice ve společenství.
in particular the us exporting producer ineos, which after the takeover of innovene became de facto a community producer, announced important investments in the community.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
společnost ineos uvedla, že se meg používá jako univerzální produkt, který výrobcům eo umožňuje podle podmínek na trhu přecházet mezi dodávkami eo a ostatních derivátů eo.
ineos submitted that meg is used as a swing product allowing eo producers to switch to and from the supply of eo or other eo derivatives depending on market conditions.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pokud se prognózované míry růstu porovnají s ohlášeným rozšiřováním kapacity, lze skutečně očekávat určitou přebytečnou kapacitu v případě, že budou provedeny investiční plány ineos oxide ltd v unii.
indeed, if the projected growth rates are compared with the announced capacity expansions, some excess capacity can be expected should ineos oxide ltd’s investment plans in the union be implemented.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vážené průměrné dumpingové rozpětí vyjádřené jako procentní podíl ceny cif na hranice unie činilo u společnosti ineos oxide llc 11,9 % a u společnosti dow chemical 0 %.
the weighted average dumping margin expressed as a percentage of the cif value at the union frontier was 11,9 % for ineos oxide llc and 0 % for dow chemical.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ineos americas llc 7770 rangeline road theodore, alabama 36582, usa (doplňkový kód taric a145) -69,40 eur za tunu -
ineos americas llc 7770 rangeline road theodore, alabama 36582 usa (taric additional code a145) -eur 69,40 per tonne -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dopisem ze dne 28. ledna 2010 předložil připomínky ve stejném smyslu jako ty, které předložily společnosti vestolit a ineos, i další konkurent společnosti oltchim, a to jako i. nejmenovaná strana.
by letter of 28 january 2010, another competitor of oltchim, anonymous party i, also made comments along the same lines as those of vestolit and ineos.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: