Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jak toho docílit?
how can we prevent litter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jak toho lze dosáhnout?
how do you see this happening?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jak toho můžeme dosáhnout?
how can we do this?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
z toho mohu zjistit, kde je problém.
from that i can find out where the problem lies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Členové wto mohou používat různé právní nástroje, jak toho dosáhnout.
wto members are allowed to use different legal instruments to achieve this.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kromě toho mohou kvůli
what is more,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ryby z toho mohou i onemocnět.
the fish can even become sick.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kromě toho mohou členské státy:
furthermore, member states may:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kromě toho mohou vysoké hladiny glutamátu v mozku
in addition, high levels of glutamate in the brain can cause the nerve cells in the brain to become overstimulated, which may result in cell damage or death.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kromě toho mohou hosté počítat prádlo v ceně.
this service includes changing of sheets and towels. moreover, the guests can count on the laundry included in the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
snížila by riziko eutrofizace z přeshraničních toků fosforečnanů z detergentů účinněji, než jak toho mohou dosáhnout členské státy samy.
it would reduce the eutrophication risk from the cross-boundary flow of detergent phosphates more efficiently than member states can do alone.