Je was op zoek naar: jak toho mohu dosáhnout (Tjechisch - Engels)

jak toho docílit?
how can we prevent litter?

jak toho lze dosáhnout?
how do you see this happening?

jak toho můžeme dosáhnout?
how can we do this?

z toho mohu zjistit, kde je problém.
from that i can find out where the problem lies.

Členové wto mohou používat různé právní nástroje, jak toho dosáhnout.
wto members are allowed to use different legal instruments to achieve this.

kromě toho mohou kvůli
what is more,

ryby z toho mohou i onemocnět.
the fish can even become sick.

kromě toho mohou členské státy:
furthermore, member states may:

kromě toho mohou vysoké hladiny glutamátu v mozku
in addition, high levels of glutamate in the brain can cause the nerve cells in the brain to become overstimulated, which may result in cell damage or death.

kromě toho mohou hosté počítat prádlo v ceně.
this service includes changing of sheets and towels. moreover, the guests can count on the laundry included in the price.

kromě toho mohou členské státy použít tyto metody:
in addition, the member states may make use of the following:

kromě toho mohou být pro některé produkty přijaty zvláštní předpisy.
in addition, specific provisions may be adopted for certain products.

v důsledku toho mohou často odpovědnost sdílet různé organizace.
consequently the responsibility may often be shared between different organizations.

snížila by riziko eutrofizace z přeshraničních toků fosforečnanů z detergentů účinněji, než jak toho mohou dosáhnout členské státy samy.
it would reduce the eutrophication risk from the cross-boundary flow of detergent phosphates more efficiently than member states can do alone.