Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
přesto jsme jednali.
but we did act.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
jednali se žadateli zdvořile,
receive applicants courteously,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je třeba, abychom jednali.
we need to act.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
o programu galileo jsme již jednali.
galileo has already been discussed.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
včera večer jsme jednali o obyvatelstvu.
yesterday evening we were discussing population.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ministři během oběda jednali o bělorusku.
ministers discussed belarus over lunch.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
myslím, že jsme jednali správně, soudruzi!
– i believe, comrades, that we acted rightly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
byli to muži aženy– pracovali, jednali společně!
it was men and women - working together!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 / 1 jediným 1 / 1 jedná 1 / 1 jednali
1 / 1 hard 1 / 1 harder 1 / 1 harmonieuse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smetli samotná zřízení, podle kterých zákonodárci jednali."
they have swept away the very constitutions under which the legislatures acted -'
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jednala bnfl nezávisle na vládě uk?
did bnfl act independently of the uk government?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: