Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
příkazy k úhradě -24 -43 ----
recovery orders -24 -43 ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
příkazy k úhradě schvaluje finanční kontrolor.
revenue orders shall be approved by the financial controller.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- k úhradě příspěvku za narození dítěte,
- the childbirth grant,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
"peněžní prostředky k úhradě pobytu na území
"funds to cover the stay in the territory
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vytištěnou výzvu k úhradě zašle schvalující osoba dlužníkovi.
the authorising officer shall print out the debit note and send it to the debtor.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
příjmy k úhradě z programu phare -0 -361 -
phare revenue to be collected -0 -361 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
mezisoučet -828 -1097 -příkazy k úhradě -0 -0 -
subtotal -828 -1097 -recovery orders -0 -0 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
---saldo rozpočtu k úhradě (2004) -5488 -1198 -
---budgetary balance to be repaid (2004) -5488 -1198 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
příkazy k úhradě -42 -65 -příkazy k úhradě -38 -65 -
recovery orders -42 -65 -recovery orders -38 -65 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.