From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miluju tě
the most accurate
Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miluju tě.
i love you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miluju tě strašně moc
yes i love you so much
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miluju tě, můj miláčku
love you my darling
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jsi moje srdce, moje láska, moje všechno
you are my heart, my love, my everything
Last Update: 2018-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„ty srdce moje pošetilé, co je ti?
the foolish heart, it feels the stress
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hele, tati, miluju tě? ještě více než zmrzlina.
- look, daddy, i love you? even more than ice cream.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miluji tě
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a miluji tě
and i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 z vnitřnosti srdce miluji tě, hospodine, sílo má.
2 the lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my god, my strength, in whom i will trust; my buckler, and the horn of my salvation, and my high tower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
byla jsem tak nekonečně šťastná, že se mé zoufalé „miluju tĚ“ dostalo až ktobě onoho večera.
i was so endlessly happy that my desperate "i love you" reached you that night . million thanks!