Results for minipivovar translation from Czech to English

minipivovar osečan(1 km)
osečan microbrewery(1 km)

jedinečná restaurace a minipivovar v centru prahy
unique restaurant and mini brewery in the prague centre

v aktuálním kontextu (radniční minipivovar a pivnice)
in current context (town hall brewery)

19.3.2016 19:00, radniční minipivovar a pivnice
opening hours : mon 19:00 - 01:00, tue - thu 19:00 - 2:00, fri, sat 19:00 - 4:00

minipivovar osečan(8 km) minipivovar parník(2 km)
med - včelařství zapletal(8 km)

radniční minipivovar: exkurze: turistické informační centrum v jihlavě
where to go in jihlava: tourist information center of jihlava

minipivovar s restaurací má interiér v námořnickém stylu a připomíná opravdový zaoceánský parník.
the microbrewery and restaurant is decorated in a nautical style and evokes the sensation of being in a real ocean liner.

díky skvělé myšlence spojit minipivovar s restaurací v jeden celek vznikl tento ojedinělý komplex.
the great idea to combine a microbrewery and restaurant in a single unit gave rise to a unique complex.

vzhledem k tomu, že se jedná o minipivovar trvá jeho prohlídkavčetně ochutnávky cca 15 - 20 min.
since it is just a small brewery the excursion including the beer tasting takes cca 15-20 minutes.

pivovar litovel ve svém areálu otevřel minipivovar, kde si pod dohledem zkušeného sládka můžete uvařit pivo podle vlastního receptu.
the litovel brewery opened a microbrewery in its facility in which you can make your own beer according to your own recipe under the supervision of a brewmaster.

minipivovar v hotelu pivovarská je součástí hotelové restaurace, která se nachází na severním okraji města vrchlabí v turistickém regionu krkonoše.
mini brewery in hotel pivovarská bašta is part of the hotel restaurant, which is located on the northern outskirts of vrchlabí, in the tourist region giant mountains.

po krátké cestě autobusem přijedeme do Žebětína, kde se nachází současný minipivovar u richarda. zde ochutnáme místní piva, naobědváme se a prohlednéme si místní pivovárek.
after a short journey by bus we come to zebetin where we will stop by the minibrewery “at richard’s”. we will get acquainted with the technology and taste the products while having a lunch.

hotel pivovarská bašta s minipivovarem se nachází na severním okraji města vrchlabí na břehu labe, v turistickém regionu krkonoše. minipivovar dodává pivo do restaurací v širokém okolí, především však zásobuje vlastní zařízení.
a swimming pool situated in pleasant settings at the edge of the town.

harrachovská sklárna a pivovar: sklárna se pyšní výrobou luxusního nápojového skla, užitkového skla a křišťálových lustrů, minipivovar se nachází přímo v areálu sklárny a tak mohou návštěvníci shlédnout skláře přímo při práci.
harrachov glass making and local brewery: glass making factory is proud for its luxury crystal, domestic glass and beautiful chandeliers. local mini brewery can be found on the premises as well.

a na závěr jednu kuřáckou ale i s velkou nekuřáckou částí. ztradičních hospod doporučujeme minipivovar novosad, kam by každý během pobytu vharrachově měl alespoň jednou zajít. z restaurace budete moci nakouknout do sklárny, třeba vás zajímavé prostředí zláká i na prohlídku.
and at the end one smoking restaurant but with a large non smoking section. we recommend from traditional pubs the restaurant located in the micro brewery novosad and son. we believe that all visitors of the apartments Èertovka should visit this restaurant during the stay in harrachov at least once.

balení 20 litrů, pro minipivovary možné též balení 1 litr.
we supply 20 kg plastic pails and for microbreweries also 1 kg packaging.