Results for moznost translation from Czech to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Czech

(moznost dalsích znaku: 1500 )

English

(characters left: 1500 )

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

tato moznost funguje jen pro 32 bitove systemy.

English

this option works only for 32-bit systems. remarks:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

jde mi o to, zda jsem si tu moznost nezablokoval.

English

you just have to deal with this in real life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

rozesete kolem festivalu, jsou ruzne moznost k jidlu:

English

scattered around the festival there are different possibilities to eat:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

to je duvod, proc jeho osobni kontrola odstrani moznost ztrat a zpronever.

English

this is why his personal control will remove the possibility of leakages of extravagances.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

kai.di dlen kornise, pokud o to polhdit, musf dostat moznost vystoupit.

English

any member of the commission shall be heard at his or her request.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na recepci je moznost vyuzití telefonu, faxu, skanu, kopírky a hotelového trezoru.

English

you can also use the telephone, fax, scanner, photocopy machine and safe at the reception.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

puvodni vydani se ovsem shani blbe, v podstate jedina rozumna moznost je cdr."*****

English

**** **** *** **** **** **** *** ****

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Czech

evropskdho parlamentu, aniz by dotdenrt strana rndla moznost lyj6diit se ke vdem skutednostem,kterd se ji tlikaji.

English

in any event,conclusions referring by name to a member, official or servant of the european parliament maynot be drawn once the investigation has been cornpleted without the interested party's having beenenabled to expresshis views on all the facts which concernhim. him.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

nabízí nase restaurace s kapacitou 50 míst moznost vyuzití i pro firemní obedy, vecere, vecírky ci jiné slavnostní prílezitosti.

English

our restaurant seats up to 50 guests, and it can be reserved for private parties, corporate events, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

pokud si nebudete schopni vzpomenout na vaše 3d secure heslo, vaše banka vám dá moznost menit heslo v okamziku platby kartou pri vaší rezervaci transferu.

English

should you not be able to remember your 3d secure password your bank will give you the option to reset the password at the time your card is charged when you make your transfer booking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

29. je to tato moznost nahrazeni zastupcu lidu, ktera jej vydava do nasi moci, a tim nam dava moc dosazovat na jejich mista nase lidi.

English

29. it is this possibility of replacing the representatives of the people which has placed at our disposal, and, as it were, given us the power of appointment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

hlavní zásluha únorového řádu, zásluha snad jediná, ale docela dostatečná, byla právě ta, že dal konečně moznost nejutištěnějším třídám a národům ruska promluvit nahlas.

English

the chief service of the february revolution – perhaps its only service, but one amply sufficient – lay exactly in this, that it gave the oppressed classes and nations of russia at last an opportunity to speak out.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

na základě zádostí vyjádřených různými členskými státy, přezkoumaly sluzby komise společně s příslusnými vládními odborníky moznost otevření, zvýsení, a prodlouzení celních kvót pro některé průmyslové výrobky.

English

in response to requests from various member states, the commission's departments, together with the government experts concerned, considered whether to open, increase and extend tariff quotas for certain industrial products.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

18. jedina osoba, ktera nebude mit zajem na okradani statu, bude jeho vlastnik - vladce. to je duvod, proc jeho osobni kontrola odstrani moznost ztrat a zpronever.

English

18. the one and only person who will have no interest in robbing the state is its owner, the ruler. this is why his personal control will remove the possibility of leakages of extravagances.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vyrozumeni o moznosti prostudovat yrestni sips

English

czech

Last Update: 2013-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,871,330,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK