Results for nastavenia translation from Czech to English

nastavenia
join

systém nastavenia:
adjustment system:

nastavenia výkonu),
power setting),

- nastavenia dynamometra (napr.
- dynamometer settings (e.g.

podrobný opis zariadení a stav ich nastavenia: …
detailed description of the devices and their state of tune: …

pracovné limity/nastavenia [13] [11] …
operating limits/settings [13] [11]: …

prípadný rozsah a metóda nastavenia ovládača riadenia:
firxa u metodu ta' aġġustament, jekk ikun hemm, tal-kontroll ta' l-isteering:

použitá alternatívna metóda nastavenia zaťaženia dynamometra (áno/nie)
alternative dynamometer load setting method used (yes/no)

treba dbať na to, aby mechanizmus nastavenia otáčok neovplyvňoval elektromagnetické vyžarovanie.
care shall be taken to ensure that the speed setting mechanism does not influence electromagnetic radiations.

s cieľom urýchliť proces starnutia môžu sa nastavenia motora na skúšobnej stolici upraviť tak, aby sa skrátili časy zaťaženia systému.
in order to accelerate the process of ageing, the engine settings on the test bench may be modified to reduce the system loading times.

prosím, skontrolujte si svoj prehliadač ak chcete zistiť, aké informácie váš prehliadač odosiela, alebo ako zmeniť vaše nastavenia.
please check your browser if you want to learn what information your browser sends or how to change your settings.

f) nové nastavenia adaptívnych parametrov s pamäťou, kódovanie variantov a nastavenie náhradných komponentov, a zákaznícke preferencie;
(f) resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences;

v prípade mechanických čerpadiel na vstrekovanie paliva montovaných na vznetových motoroch musia výrobcovia prijať primerané opatrenia na ochranu pred neoprávneným zasahovaním do nastavenia maximálneho prívodu paliva počas prevádzky vozidla.
in the case of mechanical fuel-injection pumps fitted to compression-ignition engines, manufacturers shall take adequate steps to protect the maximum fuel delivery setting from tampering while a vehicle is in service.

]]> 2016-09-19t21:43:47+02:00 2016-09-19t21:02:37+02:00 http://ab-forum.info/viewtopic.php?t=27528&p=670739#p670739 kód:
]]> 2016-10-16t10:46:38+02:00 2016-10-16t10:46:38+02:00 http://ab-forum.info/viewtopic.php?t=67150&p=672372#p672372