Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nezávislé nepřerušované varovné světlo.
an independent non-flashing warning light.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
povinná, nepřerušované modré světlo.
mandatory, non-flashing blue signal lamp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nezávislé a nepřerušované výstražné světlo.“
an independant non-flashing warning light."
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
povinná, nepřerušované zelené signální světlo.
mandatory. non-flashing green signal lamp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
volitelná; nepřerušované zelené signální světlo.
optional; non-flashing green signal lamp.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nepřerušované proudy jsou přesně rozmístěny pro účinné vnitřní smáčení a čistění stěny nádrže.
solid stream sprays are precisely positioned to provide effective internal wetting and cleaning of tank surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nepřerušované užívání dávek tysabri je důležité, zejména během několika prvních měsíců léčby.
continuous dosing with tysabri is important, especially during the first few months of treatment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
manuální volba větraného úseku tedy není nutná – toto umožňuje provádět nepřerušované kontinuální lakování.
consequently, a manual selection of the sections to be ventilated is not necessary thus enabling an uninterruptible, continuous painting process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„nepřerušované dodávky energie jsou zásadně důležité jak z hospodářských, tak z bezpečnostních důvodů.
undisturbed supply of energy is crucial for economic as well as security reasons.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
nepřerušovaná ambulanční peritoneální dialýza
continuous ambulatory peritoneal dialysis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.