Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neveřejná akce.
unlisted events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neveřejná oprava
buddy fix
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
neveřejná ip adresa:
non-public ip address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
její jednání jsou neveřejná.
its deliberations shall not be public.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
pracovní zasedání ege jsou neveřejná.
the ege’s working sessions shall be private.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
veřejná/neveřejná výměna informací
public/non-public exchange of information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jednání disciplinární komise jsou neveřejná.
the disciplinary board shall act in private.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
není-li rozhodnuto jinak, jsou zasedání rady neveřejná.
unless otherwise decided, meetings of the council shall not be public.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5. zasedání jsou neveřejná, není-li dohodnuto jinak.
the meetings shall not be public unless otherwise agreed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
není-li rozhodnuto jinak, jsou zasedání podvýboru neveřejná.
unless otherwise decided, the meetings of the subcommittee shall not be public.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jednání radyjsou většinou neveřejná zdůvodu zachování účinnostirozhodovacího procesu.
in order to maintain the effectivenessofthe decisionmaking process,the council’sproceedingsare notgenerallypublic.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zasedání odvolací komise jsou neveřejná (nerozhodne-li komise jinak).
the meetings of the appeals board shall be held in private (unless the board decides otherwise).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
neveřejný prostor letiště;
airside;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 6
Quality: