Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nevytvoří se žádná sraženina
no precipitate is formed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
tato operace nicméně nevytvoří zisk.
however, this would still not generate a profit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
doufám, že se tím nevytvoří precedens.
i hope it does not set a precedent.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vložit položku pokud nevytvoří duplikát.
inserts the item if it will not create a duplicate.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
nevytvoří se ani namodralé, ani načervenalé zabarvení
no bluish or reddish colours are produced
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
nevytvoří se ani namodralé, ani načervenalé zabarvení.
no bluish or reddish colour should be produced.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dotace ještě nevytvoří efektivní technologické firmy.
subsidies will not produce efficient high-tech firms.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nevytvoří se načernalé zabarvení, ani načernalá sraženina.
no blackish coloration or blackish precipitate should be formed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tato politika nepovede k ničemu, pokud evropa souběžně s tím nevytvoří prostředí příhodné pro úspěchy budoucích podnikatelů.
this policy will fall on stony ground if europe does not also create an environment which will allow potential entrepreneurs to succeed.