Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noec [1]
tf(acute)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vÝpoČet noec
calculation of the noec
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uspořádání odhadu noec/loec
design for estimation of a noec/loec
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chronická noec nebo ecx (pro ryby)
chronic noec or ecx (for fish)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
doporučené uspořádání pro odhad loec/noec tedy nebývá stejné jako uspořádání pro analýzu regresí.
the recommended design for the estimation of a loec/noec would not therefore be the same as that recommended for analysis by regression.
koncentrace bez pozorovaných účinků (no observed effect concentration, noec): zkušební koncentrace bezprostředně nižší než loec.
no observed effect concentration (noec): is the test concentration immediately below the loec.
- dlouhodobá koncentrace, při které není pozorován žádný účinek (noec), je pro mořské nebo sladkovodní organismy nižší než 0,01 mg/l, nebo
- the long-term no-observed effect concentration (noec) for marine or freshwater organisms is less than 0,01 mg/l, or