Results for obe translation from Czech to English

4-raum-whg-obe[...]
ferienwohnung [...]

ptice se pritrdijo za obe nogi.
birds shall be hung by both legs.

co znamená přípona souboru obe?
what is file extension obe?

lincoln crawford obe, velká británie
lincoln crawford obe, united kingdom

obdržel obe v roce 1939 pro tuto práci.
he received the o.b.e. in 1939 for this work.

jak otevřít váš soubor s příponou obe:
how to open your obe file:

cornelia parker obe, sochařka a autorka výtvarných instalací
cornelia parker obe, sculptor and installation artist

za své balistické práce, ralph byl oceněn obe v roce 1918.
for his ballistics work, ralph was awarded the obe in 1918.

profesor david walker, obe, z edinburghu, spojenÉ krÁlovstvÍ
professor david walker, obe, from edinburgh, united kingdom

vypracovat prímerí, prijatelné v podstate pro obe strany, není nemožné.
devising a ceasefire basically acceptable to both sides is not impossible.

* některé formáty s příponou obe lze otevírat pouze v binární podobě.
* some obe file extension formats can be opened in binary format only.

obe zeme musejí rovnež zajistit, aby bylo acquis pueloženo do bulharštiny a do rumunštiny.
the two countries must also ensure the acquis is translated into bulgarian and romanian respectively.

aby byly smazány hranice mezi krestanskou a jinou mládeží a jejich hudbou, jsou zahrnuty obe oblasti.
to erase borders between christian and non-christian youth and their music, both areas are reflected.

13. tento strach je pro nas nutny do te doby, dokud obe sily oddelene nespadnou pod nas vliv.
13. this terror was indispensable for us till the time comes for both these forces separately to fall under our influence.

je zapotuebí, aby obe zeme nadále d]razne pokra7ovaly ve svých stávajících snahách v techto oblastech.
both countries need to vigorously pursue their current efforts in these areas.

monitorování bude zameueno na pomoc bulharsku a rumunsku pui dokon7ování jejich puíprav na 7lenství a na uádné informování rady a parlamentu o pokroku, který obe zeme u7inily.
monitoring will be aimed at guiding bulgaria and romania in completing their preparations for membership, and at keeping the council and the parliament duly informed of the progress made by both countries.

komise má v úmyslu podporovat obe zeme v jejich úsilí tak, že zmínenou pomoc soustuedí na opatuení potuebná pro vyuešení zbývajících nedostatk].
the commission intends to support both countries in their efforts by focusing this assistance on measures to tackle the remaining gaps.

v oblasti sociální politiky musejí obe puistupující zeme zintenzivnit úsilí v oblastech pracovního práva a sociálního dialogu a musejí zlepšit veuejné zdraví, sociální za7lenení a podmínky v pe7ovatelských institucích a bojovat proti diskriminaci.
in the social policy field, both acceding countries must step up efforts in the areas of labour law and social dialogue and must improve public health, social inclusion and conditions in care institutions and to combat discrimination.

6. conform. consume. obey
6. the new disease