From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- organizační složka
- organization unit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"overbruck" spedition gmbh, organizační složka
"overbruck" spedition gmbh, organizační složka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
intersonic spol. s r.o., organizační složka
intersonic spol. s r.o., organizační složka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
company name: fujifilm europe gmbh, organizační složka
company name: fujifilm europe gmbh, o.s.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizační složky
administration
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
organizační složky:
organisational entities:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
základní organizační složky
core business areas
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
podle zákona je přitom jedno čtvrtletí maximální možná doba, na kterou může organizační složka státu zálohu poskytnout.
according to the law, three months is the maximum allowable term, for which an organisational unit of the state can pay an advance payment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zobrazit organizační složky strukturovaně.
display contacts in a structured way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
www zobrazit organizační složky strukturovaně.
display organizational items in a structured way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
podpůrné organizační složky poradci výkonné rady
supporting business areas counsel to the executive board
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
umístění: organizační složky > kam na noc
placing: document folders > where to go in jihlava
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
absence důsledně a úplně vedeného účetnictví ze strany vězeňské služby za organizační složku státu jako celek;
the lack of thorough and complete accountancy on the part of the ps for the state organisational unit as a whole;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
umístění: organizační složky > kam za kulturou
placing: organizational items > where to go for sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podle organizační složky (ředitelství či oddělení)
by organisational entity (directorate or department)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den po jejich zaúčtování do majetku úřadu je bezúplatně převedl na jinou organizační složku státu v rámci téže kapitoly státního rozpočtu.
just one day after entering the licenses into accounting items, the cosmc signed them over to another organisational unit of the state, which falls into the same budget heading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
umístění: organizační složky > kam na noc > privát
placing: organizational items > where to go for sport
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
organizační složky v aktuálním kontextu (hotel milenium ***)
placing: organizational items > where to sleep > hotels > hotel milenium ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(2) národní archiv je organizační složkou státu a účetní jednotkou; jeho rozpočet je součástí rozpočtové kapitoly ministerstva.
(2) the control of the performance of the obligations stipulated by this act shall be the subject of professional state supervision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
organizační složky v aktuálním kontextu (hotel gustav mahler ***)
placing: organizational items > where to sleep > hotels > hotel gustav mahler ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting