Results for ostrý provoz systému translation from Czech to English

provoz systému eurosur
operation of eurosur

interoperabilita a bezpečný provoz systému;
interoperability and secure system operation;

provoz systému včasného varování a reakce
operation of the early warning and response system

2.2. star trek online startuje ostrý provoz
star trek online

zkušební provoz systému ecall probíhá od roku 2004.
tests with ecall have been under way since spring 2004.

provoz systému galileo může být svěřen soukromému subjektu.
the operation of galileo may be transferred to a private party.

porucha provozu nebo neúmyslný provoz systému reverze tahu;
thrust-reversing system failing to operate or operating inadvertently;

ÚdrŽba a provoz systÉmu ŘÍzenÍ a zabezpeČenÍ dorpavy [23]
maintenance and operation of the traffic control and signalling system [23]

zajistily hladký provoz systému výměny informací stanoveného tímto nařízením.
ensure the smooth operation of the information exchange system provided for in this regulation.

vykonává správu místního poplatku za provoz systému nakládání s komunálním odpadem
vadministration of local fees for thecollection and management of municipal waste;

za provoz systému satmaps si účtujeme jedny z nejnižších poplatků v evropě.
for the operation of the satmaps system we charge one of the lowest fees in europe.

c) zajistily hladký provoz systému výměny informací stanoveného tímto nařízením.
(c) ensure the smooth operation of the information exchange system provided for in this regulation.

o) „provozovatelem systému“ rozumí subjekt odpovědný za každodenní provoz systému.
(o) 'system operator' shall mean the entity in charge of the day to day operation of a system.

provoz systému galileo bude zahájen do konce roku 2014, kompletní infrastruktura však bude dokončena později.
galileo’s operations will start by the end of 2014, but the complete infrastructure is due to be finalised later.

provoz systému egnos bude na začátku přednostně předmětem veřejné zakázky na služby zadané soukromému sektoru.
the operation of egnos shall initially, as a priority, be the subject of to a public service contract with the private sector.

provoz systému (systémů) řízení rizik a sledování výsledků opatření pro minimalizaci rizik;
operation of the risk management system(s) and of the monitoring of the outcome of risk minimisation measures;

o) „provozovatelem systému » rozumí subjekt, popřípadě subjekty, odpovědný za každodenní provoz systému.
( o) « system operator » shall mean the entity or, where relevant, entities in charge of the day-to-day operation of a system.

k umožnění provozu systému snížení výšky podlahy se požaduje spínač.
a switch shall be required to enable operation of the kneeling system.

k umožnění provozu systému snížení výšky podlahy se požaduje spínač.
a switch shall be required to enable operation of the kneeling system.

schází se nejméně jednou za měsíc až do zahájení provozu systému ees.
it shall meet at least once a month until the start of operations of the ees.