Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oxybis(propandiol)
oxybispropanediol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oxybis(methylethylen)-dibenzoát
oxydipropyl dibenzoate
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4,4′-oxybis(benzensulfonylazid)
4,4′-oxybis(benzenesulfonylazide)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
oxybis[chlormethan], bis(chlormethyl)ether
oxybis[chloromethane], bis (chloromethyl) ether
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
4,4’-oxybis(benzen-1-sulfonylazid)
4,4′-oxybis(benzenesulphonyl azide)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
n,n’,n’-tetramethyl-2,2’-oxybis(ethylamin)
n,n,n’,n’-tetramethyl-2,2’-oxybis(ethylamine)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6,6-oxybis(2-naftalen sulfonová kyselina), disodná sůl
6,6-oxybis (2-naphthalene sulfonic acid) disodium salt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
poly(12-hydroxyoktadekanová kyselina), ester s oxybis(propandiolem)
octadecanoic acid, 12-hydroxy-, homopolymer, ester with oxybis(propanediol)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
n,n,n’,n’-tetramethyl-2,2’-oxybis(ethylamin)
n,n,n’,n’-tetramethyl-2,2’-oxybis(ethylamine)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
oxybis[chlormethan], bis(chloromethyl)ether (cas č. 542-88-1)
oxybis[chloromethane], bis (chloromethyl) ether (cas no 542-88-1)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
směs povrchově aktivních látek z dvojsodných solí kyseliny dodecyl(sulfofenoxy)benzensulfonové a kyseliny oxybis(dodecylbenzensulfonové)
surfactant mixture, of disodium salts of dodecyl (sulphophenoxy)benzenesulphonic acid and oxybis (dodecylbenzenesulphonic acid)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
n,n,n’-trimethyl-n’-(2-hydroxyethyl) 2,2’-oxybis(ethylamin)
n,n,n’-trimethyl-n’-(2-hydroxy-ethyl) 2,2’-oxybis(ethylamine)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
směs povrchově aktivních látek z dvojsodných solí kyseliny dodecyl(sulfofenoxy)benzensulfonové a kyseliny oxybis(dodecylbenzensulfonové)
surfactant mixture, of disodium salts of dodecyl (sulphophenoxy)benzenesulphonic acid and oxybis (dodecylbenzenesulphonic acid)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
textilie tvořená osnovními nitěmi z nekonečných vláken z polyamidu 6,6 a z útkových nití z nekonečných vláken z polyamidu 6,6, polyuretanu a kopolymeru kyseliny tereftálové, p-fenylendiaminu a 3,4′-oxybis(fenylenaminu)
textile fabric, consisting of warp filament yarns of polyamide-6,6 and weft filament yarns of polyamide-6,6, polyurethane and a copolymer of terephthalic acid, p-phenylenediamine and 3,4′–oxybis (phenyleneamine)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: