Results for perutninskega translation from Czech to English

prepoved premikov in prevoza ptic, jajc, perutninskega mesa in trupel
prohibition on the movement and transport of birds, eggs, poultry meat and carcases

616/2007 odpira tarifne kvote za uvoz proizvodov v sektorju perutninskega mesa.
(1) regulation (ec) no 616/2007 opened tariff quotas for imports of products in the poultrymeat sector.

maja 2006 o določitvi reprezentativnih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin in o spremembah uredbe (es) št.
commission regulation (ec) no 743/2006 of 17 may 2006 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending regulation (ec) no 1484/95

maja 1992 o uvedbi ukrepov skupnosti za nadzor aviarne influence [3], da se zagotovi zdravstveno varstvo živali in prispeva k razvoju perutninskega sektorja.
(5) community measures for the control of avian influenza were established by council directive 92/40/eec of 19 may 1992 introducing community measures for the control of avian influenza [3], in order to ensure the protection of animal health and contribute to the development of the poultry sector.

1484/95 [4], določa podrobna pravila za izvajanje sistema dodatnih uvoznih dajatev in določa reprezentativne cene v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin.
(1) commission regulation (ec) no 1484/95 [4], fixes detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixes representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin.

o določitvi obsega, v katerem se lahko odobrijo zahtevki za uvozna dovoljenja, vloženi marca 2007, za nekatere proizvode iz sektorja perutninskega mesa v okviru uredbe (es) št.
determining the extent to which import licence applications lodged in march 2007 for certain poultrymeat sector products pursuant to regulation (ec) no 1431/94 can be accepted

(2) iz rednega spremljanja podatkov, ki so podlaga za preverjanje uvoznih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin, sledi, da je treba spremeniti reprezentativne cene za uvoz nekaterih proizvodov, upoštevajoč spremembe cen glede na poreklo.
(2) it results from regular monitoring of the information providing the basis for the verification of the import prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin that the representative prices for imports of certain products should be amended taking into account variations of prices according to origin.