Results for petraeus translation from Czech to English

po neúspěšném útoku v detroitu prezident obama ale rychle jednal a generál petraeus krátce po sobě uskutečnil do jemenu třetí návštěvu.
yet president obama quickly went into action after the failed attack in detroit and general petraeus made his third visit to yemen within a very short space of time.

stalo se velmi rychle jasným, že americká ministryně zahraničí hillary clinton, ředitel cia david petraeus a nový ředitel politických záležitostí osn jeffrey feltman tahali za špagátky od samého počátku.
it became clear very quickly that us secretary of state hillary clinton, cia director david petraeus and the new director of political affairs for the uno, jeffrey feltman, had been pulling the strings since the beginning.

generál david petraeus, který jako velitel centcom musel jednat s bandarovými muži na středním východě, se stal ředitelem cia. musíme proto očekávat zrychlené stahování jednotek nato z afghánistánu a větší zapojení bandarových lidí do tajných operací cia.
general david petraeus, who as commander of centcom was to deal with the men of bandar in the middle east, became the director of the cia. we must therefore expect an accelerated withdrawal of nato troops from afghanistan and greater involvement of bandar’s people in the secret operations of the cia.

roku 2005 převzal od saúdů otěže katar. „pod jeho sponzoringem se ´bratrstvu´ podařilo leckoho z nás přesvědčit, že se změnilo a teď je s to vykonávat i státní moc. david petraeus ´arabské jaro´ podpořil navzdory námitkám bílého domu.“ jen co však „muslimští bratři“ ukázali, zač jejich státní moc stojí, „tunis, egypt, libye a sýrie se proti nim vzbouřily“.
in 2005, qatar took over from the saudis. with their new sponsorship, the brotherhood managed to convince some of us that they had changed, and that they were now able to exercise power. david petraeus, against the advice of the white house, gave his support to the « arab spring ». at first won over by this movement, tunisians, egyptians, libyans and syrians quickly rose in revolt against the brotherhood.