Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cant take my eyes off you
i cant keep my eyes off you
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just made up my mind
ayos ba gawa ko
Last Update: 2022-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just cant
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just cant stop my feeling
can't stop the feeling
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i just might change my mind
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope i just didn't see it, i hope everything disappears from my mind because i'm just having a hard time.
sana hindi ko nalang nakita, sana mawala na sa isipan ko lahat dahil ako lang nahihirapan.
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are times when i just want to look at your face with the stars in the night there are times when i just want to feel your embrace in the cold of the night i just cant believe that you are mine now you were just a dream that i once knew i never thought i would be right for you
tagalog
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
folded paper with money and he told me it will take a woman before roost so i put it under a rug near the wall blue but it took me so lost in my mind i just remembered again is when i asked the woman who left me a paper so i hurriedly searched it but nothing in my placement
nakatuping papel at may lamang pera sabi niya sa akin kukunin ito ng isang babae bago humapon kaya inilagay ko ito sa ilalim ng isang carpet malapit sa pader na asul pero hindi na ito kinuha sa akin kaya nawala na ito sa isip ko naalala ko lang uli ay noong tinanong ako ng babaing nag iwan sa akin ng papel kaya dali dali ko itong hinanap ngunit wala na sa aking pinaglagyan
Last Update: 2015-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[verse 1] i've made up my mind don't need to think it over if i'm wrong, i am right don't need to look no further this ain't lust, i know this is love, but if i tell the world, i'll never say enough 'cause it was not said to you and that's exactly what i need to do if i end up with you [chorus] should i give up, or should i just keep chasing pavements even if it leads nowhere? or would it be a waste, even if i knew my place? should i leave it there? should i give up, or should i just keep chasing pavements even if it leads nowhere? [verse 2] i build myself up and fly around in circles waiting as my heart drops and my back begins to tingle finally, could this be it, or? [chorus] should i give up, or should i just keep chasing pavements even if it leads nowhere? or would it be a waste, even if i knew my place? should i leave it there? should i give up, or should i just keep chasing pavements even if it leads nowhere? yeah
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: