Results for plniva translation from Czech to English

plniva
fillers

minerální plniva,
mineral fillers

filery (plniva)
fillers

plniva do betonu
aggregates

mastixy, plniva, tmely
mastics, fillers, putty

mastixy, plniva, tmely a rozpouštědla
mastics, fillers, putty and solvents

vynález míchacího zařízení pro tři složky - plniva, pojiva a vody.
invention of the three-component mixer for aggregates, binders and water.

kopolymer ethylenu s chlortrifluorethylenem, též modifikovaný hexafluorisobutylenem, práškový, též obsahující plniva
copolymer of ethylene with chlorotrifluoroethylene, whether or not modified with hexafluoroisobutylene, in powder, whether or not with fillers

zbytkový extrahovatelný obsah 3-aminopropyltriethoxysilanu má být méně než 3 mg/kg plniva.
residual extractable content of 3-aminopropyltriethoxysilane to be less than 3 mg/kg filler.

kamenivo, písky a štěrkopísky, drcené kamenivo a jiná plniva do betonu
gravel, sand, crushed stone and aggregates

intenzivním domícháním se dosáhne plného účinku plniva. je možné pracovat s optimálním poměrem vody a sádry.
intensive remixing also makes the aggregates fully effective. it is possible to work with an optimum water-gypsum factor.

aplikace ip-346 k definování a testování různých olejů používaných jako plniva je tudíž výrazně doporučována.
the use of ip-346 for defining and testing the different extender oils is therefore strongly recommended.

kopolyester tekutého krystalu s bodem tání ne menším než 270 oc, též obsahující plniva 01. 1. 2006–31.
liquid crystal copolyester with a melting point of not less than 270 oc, whether or not containing fillers

clarocit, versocit-2 a viafix jsou bez plniva. durocit-3 a levocit jsou s materiálem plniva.
clarocit, versocit-2 and viafix are without filling material. durocit-3 and levocit are with filling material.

není však možné přidávat jakékoliv jiné látky, které nejsou k vulkanizaci nezbytné, např. nastavovadla, změkčovadla a plniva;
however, the presence of any substances not necessary for the cross-linking, such as extenders, plasticisers and fillers, is not permitted;

jedním z takových procesů je využití olejů používaných jako plniva v pneumatikách určených pro osobní automobily, nákladní automobily, motocykly, závodní automobily a letadla.
one such process is the use of extender oils in tyres for cars, goods vehicles, motorcycles, racing cars and aircraft.

zbytkový extrahovatelný obsah 3-aminopropyltriethoxysilanu musí být méně než 3 mg/kg plniva při použití pro reaktivní povrchovou úpravu anorganických plniv.
residual extractable content of 3-aminopropyltriethoxysilane to be less than 3 mg/kg filler when used for the reactive surface treatment of inorganic fillers.

není však možné přidávat jakékoliv jiné látky, které nejsou k vulkanizaci nezbytné, např. nastavovadla, změkčovadla a plniva;
however, the presence of any substances not necessary for the cross-linking, such as extenders, plasticisers and fillers, is not permitted;

jedním z takových procesů je využití olejů používaných jako plniva v pneumatikách určených pro osobní automobily, nákladní automobily, motocykly, závodní automobily a letadla.
one such process is the use of extender oils in tyres for cars, goods vehicles, motorcycles, racing cars and aircraft.

zrna, drť, prach z kamenů, říční štěrk, těžené nebo drcené kamenivo, kamenné směsi, štěrkopískové směsi a jiná plniva do betonu
granules, chippings, stone powder, pebbles, gravel, broken and crushed stone, stone mixtures, sand-gravel mixtures and other aggregates