From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konfirmace
confirmation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
podepsaná data:
& signed data:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
podepsaná/podepsaný …
the undersigned …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
podepsaná id uživatelů:
signed user ids:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
blankosměnka podepsaná společností crist,
a blank bill signed by crist,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
identifikace a konfirmace sledovaných analytů
identification and confirmation of analytes of interest
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
konfirmace a druhová identifikace genus campylobacter
confirmation and speciation of the genus campylobacter
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
níže podepsaný/podepsaná (hospodářský subjekt):
the undersigned (economic operator): ………………………………………………………………….
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mohou být používány za účelem vyhledávání a/nebo konfirmace:
they may be used for screening and/or conformity pruposes:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
konfirmace výsledků překračujících toleranci s dvěma kolonami gc se stacionární fází jiné polarity.
confirmation of results exceeding the tolerance with two gc columns with stationary phases of different polarity.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
rychlé a bezpečné zpracování obchodů – konfirmace obchodů do 2 hodin od jejich uzavření.
quick and safe settlement of deals – confirmation within 2 hours after deals execution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zvlÁŠtnÍ poŽadavky, kterÉ musÍ splŇovat metody gc/hrms, aby vyhovovaly pro ÚČely screeningu nebo konfirmace
specific requirements for gc/hrms methods to be complied with for screening or confirmatory purposes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
izolace a konfirmace organismů campylobacter by měly být provedeny podle iso 10272-1:2006(e).
isolation and confirmation of campylobacter organisms should be undertaken as described in iso 10272-1:2006(e).
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
níže podepsaný […
the undersigned [
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: