Results for podprojekt translation from Czech to English

podprojekt
run project

vytvořit nový podprojekt
create new project

porovnat dvě revize souboru nebo adresáře zahrnout společný podprojekt
compare two revisions of a file or folder include a common sub-project

chcete-li zjistit o různých metodách přístupu společných podprojektů, přečtěte si „zahrnout společný podprojekt“.
to find out about different methods of accessing common sub-projects read the section called “include a common sub-project”.

mobil.emule-project.net: mobilemule je malý podprojekt emule, který vám umožňuje kontrolovat vaše emule s telefonem podporujícím javu.
mobil.emule-project.net: mobilemule is a small subproject of emule, which let's you control your emule with java-enabled mobile phones.

pokud jde o další podprojekt, byly již zahájeny počáteční práce ve formě „výzkumného týmu“ farmářů, který zkoumal příští úkoly zemědělství v oblasti.
for another subproject, initial work had already started in the form of a think tank of farmers looking at future agricultural challenges in the area.

co se týče třetího podprojektu, konají se setkání úředníků veřejné správy, kteří pracují na otázkách územního plánování v obcích, představitelů provincie a řídící skupiny za účelem projednání plánů týkajících se budoucnosti venkovských oblastí a jejich vhodnosti pro schválenou politiku.
for a third subproject, meetings take place between: the civil servants working on spatial planning issues at the municipalities; the province; and the steering group, to discuss ideas about the future of the rural areas and how these t with agreed policy.