Results for porušení funkce stroje translation from Czech to English

funkce stroje:
function of the machine:

přezkoušet jednotlivé funkce stroje
check all machine functions

princip funkce stroje je popsán v následujícím textu.
the function principle will be described in the following text.

funkce stroje: vrtání, drážkování, hran, frézování, leštění.
machine functions: drilling, fluting, edging, milling, polishing.

součástí displeje je 13 tlačítek, které ovládají funkce stroje.
display has 13 buttons which control the functions of the machine.

porušená funkce jater
hepatic impairment

při nastavení do ručního režimu jsou ovládány všechny funkce stroje odděleně.
possibility of programming and cutting of different number of pieces of different sizes without the need for further operation of the machine.the machine can be controlled in fully automatic, semi-automatic or manual mode. in manual mode all functions of the machine are controlled separately.

v případě, že plnič nemá evakuační ventily v popisu funkce stroje odpadá fáze evakuační.
in the case that filler is fitted with filling valves with evacuation the principle function of machine is described in the following text. in case that filler is not fitted with evacuation valves is evacuation phase away. in the first step, we have to give two empty bottles into carousel of bottles.

pro tyto účely byl vyvinut speciální patentovaný držák s osmi tlačítky, kterými lze ovládat hlavní funkce stroje.
for this purpose was developed and patented a special holder with eight buttons that can control the main functions of the machine.

dotykový displej pro intuitivní ovládání všech funkcí stroje
touchscreen for intuitive access to all press functions

správná montáž senzorů je nakonec rozhodující pro funkci stroje.
the correct mounting of the sensor is decisive for the machine function.

v žádné z klinických studií s přípravkem fexeric, včetně dlouhodobých studií, se neobjevily jakékoli důkazy o porušení funkce jater nebo významné změně hodnot jaterních enzymů.
there was no evidence of hepatic impairment or significant alteration of hepatic enzymes across the clinical studies with fexeric, including the long-term studies.

máte tak neustále rychlý a snadný přístup ke všem funkcím stroje i ke všem potřebným informacím.
you have quick, easy access to all important features and information at all times.

alpha má nový, inovovaný design, ve kterém jsou všem funkcím stroje přiřazeny jednoznačné grafické symboly.
alpha has an innovative design, where all graphic elements are linked to specific technical functions.

náš řídicí systém selogica vám poskytuje možnost cíleného povolování nebo zakazování přístupu k určitým funkcím stroje prostřednictvím přístupových karet.
our selogica control system offers you the option of authorising and preventing access to specific machine functions in a targeted manner via transponder cards.

služba toswide je moderním nástrojem pro zvýšení produktivity práce, který umožňuje diagnostikovat všechny funkce stroje (plc), sledovat statusy vstupů avýstupů, kontrolovat aktivní strojní parametry.
the toswide service is a modern tool for increase in labour productivity, enabling to diagnose all machine functions (plc) and conditionally also those of the control system, for example it makes it possible to check active mp parameters of the system.

porušená funkce jater: bezpečnost a účinnost přípravku kaletra u pacientů s výraznými primárními poruchami funkce jater nebyla stanovena.
children less than 2 years of age:

umožňuje optimalizaci ovládání a vylepšuje zorný úhel, pod kterým obsluha sleduje funkci stroje. ovládací panel je vybaven bezpečnostním tlačítkem pro zastavení pily.
the control panel is equipped with a safety button, which stops the saw.

v pokusech provedených in vivo zabraňuje podávání kyseliny ibandronové úbytku kostní hmoty experimentálně navozenému porušením funkce gonád, podáním retinoidů, přítomností nádorů nebo extraktů z nádorů.
in vivo, ibandronic acid prevents experimentally induced bone destruction caused by cessation of gonadal function, retinoids, tumours or tumour extracts.

velký, 7,5" dotykový barevný displej s výkonnou řídící jednotkou schneider electric, zaručuje jednoduché intuitivní ovládání všech funkcí stroje.
display – large 7.5 inch colour touch-screen display with a powerful schneider electric control unit ensure simple intuitive control of all functions of the machine.