Results for prosadit translation from Czech to English

vědět, jak se prosadit.
_understanding how to break through

pomozte nám prosadit, že naší
help us to declare that peace

nesnaž se prosadit si svou, drahoušku
look up my file, i'm not a liar

může se na ukrajině prosadit demokracie?
can democracy take hold in ukraine?

rok od roku je těžké se tam prosadit.
rok od roku je těžké se tam prosadit.

vlastní-léčba je snadné ji prosadit.
self-treatment is easy to pursue.

navrhnｸte strategii, jak potﾖebnï zmｸny prosadit.
† supplying specialist research and statistical information and advice on equality issues.

evropský názor je však často obtížné prosadit.
but europe’s voice often struggles to be heard.

můžu se v ní prosadit, anebo naprosto vyhořet.
můžu se v ní prosadit, anebo naprosto vyhořet.

tento plán se vám nepodaří prosadit bez podpory lidí.
you cannot push on with this project without the support of the people.

smíme prosadit konečné úložiště oproti vůli rezidentů?
can a final geological disposal facility be constructed against the will of local residents?

i toto lze prosadit pomocí impulsů od jednotlivých odvětví.
once more, this can be fostered by sector-based impulses.

eu je schopna prosadit svůj program díky síle, která plyne
at the heart of the eu’s ability to promote this agenda is the

35) „láskou a oddaností se dá všechno prosadit.“
35) “everything may be achieved by love and surrender.”

erdoğan: zajímavá otázka. miluju jeho schopnost prosadit se.
atalay: interesting question.

evropská unie: david cameron se snaží prosadit svou představu eu
european union: david cameron tries to sell his eu views

doslova chtějí prosadit mojžíšovy příkazy: „kamenujte potratáře!
they literally want to bring back moses' commands: "stone abortionists!

prosadit nápady, tendence k jedinému výsledku: vyhrát/prohrát.
advocating ideas and tendency to “win / lose”.

noční kluby, které nebyly schopné prosadit toto pravidlo, byly uzavřeny.
brothels that did not enforce this rule were closed.

rodní politiku, kterou je třeba prosadit na celém světě stejným způsobem.
nevertheless, the ilo did not wish to formulate international policies which everyone is obliged to implement in the same way, but rather to respect individual cultures in their temporal contexts.