Results for protřepána translation from Czech to English

vakcína musí být před aplikací řádně protřepána.
the vaccine should be well shaken before use.

před podáním musí být rekonstituovaná vakcína důkladně protřepána.
before administration, the reconstituted vaccine should be shaken vigorously.

injekční lahvička musí být protřepána až do úplného rozpuštění obsahu.
the vial must be shaken until complete dissolution.

lahev má být dobře protřepána, dokud se prášek úplně nerozpustí.
the bottle should be shaken well, until the powder dissolves completely.

injekční lahvička musí být důkladně protřepána, až do vzniku lehce opalescentní bílé suspenze.
the vial should be well shaken until a slightly opaque white suspension is obtained.

54 před protřepáním může přípravek silgard vypadat jako čirá tekutina s bílou usazeninou.
prior to agitation, silgard may appear as a clear liquid with a white precipitate.