Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
v němčině präferenzrohzucker zur raffination, eingeführt gemäß artikel 1 der verordnung (eg) nr. 508/2007.
in german präferenzrohzucker zur raffination, eingeführt gemäß artikel 1 der verordnung (eg) nr. 508/2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
v němčině präferenzrohzucker zur raffination, eingeführt gemäß artikel 3 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1832/2006.
in german präferenzrohzucker zur raffination, eingeführt gemäß artikel 3 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1832/2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"zucker zugeständnisse cxl: gemäß artikel 22 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1159/2003 eingeführter rohzucker zur raffination.
"'zucker zugeständnisse cxl': gemäß artikel 22 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1159/2003 eingeführter rohzucker zur raffination.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
v němčině zusätzlicher zucker, zur raffination bestimmter rohzucker, eingeführt in anwendung von artikel 29 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 318/2006.
in german zusätzlicher zucker, zur raffination bestimmter rohzucker, eingeführt in anwendung von artikel 29 absatz 4 der verordnung (eg) nr. 318/2006.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
""sonderpräferenzzucker": gemäß artikel 39 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1260/2001 eingeführter rohzucker zur raffination, kontingent nr. (sonderpräferenzzucker: nr. 09.4322)",
"'sonderpräferenzzucker': gemäß artikel 39 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 1260/2001 eingeführter rohzucker zur raffination, kontingent nr… (sonderpräferenzzucker: nr. 09.4322)"
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting