From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ovnov za razplod genotipa arr/arr,
- breeding rams of the arr/arr genotype,
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) da na kmetijskem gospodarstvu bivajo le ovce za razplod genotipov iz točk (a) in (b),
(i) no ovine animals for breeding other than those of the genotypes referred to in points (a) and (b) are present on the holding;
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) se na kmetijskem gospodarstvu lahko uporablja samo seme ovnov za razplod genotipa arr/arr in zarodki z najmanj enim alelom arr in brez alela vrq;
(d) only the semen from rams of the arr/arr genotype and embryos carrying at least one arr allele and no vrq allele may be used in the holding;
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- ovc za razplod z najmanj enim alelom arr in brez alela vrq ter v primeru, da so te ovce za razplod v času preiskave breje, naknadno rojenih jagnjet, če njihov genotip ustreza zahtevam iz tega pododstavka,
- breeding ewes carrying at least one arr allele and no vrq allele and, where such breeding ewes are pregnant at the time of the inquiry, the lambs subsequently born, if their genotype meets the requirements of this subparagraph,
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) datuma, ko so vsi ovni za razplod na kmetijskem gospodarstvu genotipa arr/arr in imajo vse ovce za razplod najmanj en alel arr in nimajo nobenega alela vrq, pod pogojem, da so bili v dveletnem obdobju rezultati testiranj za tse negativni za naslednje živali, starejše od 18 mesecev:
(d) the date when all breeding rams on the holding are of arr/arr genotype and all breeding ewes carry at least one arr allele and no vrq allele, provided that during the two-year period, negative results are obtained from tse testing of the following animals over the age of 18 months:
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality: