Results for refraktorní translation from Czech to English

refraktorní angína pectoris
refractory angina pectoris

refraktorní cytopenie s dysplazií mnohočetného původu
refractory cytopenia with multilineage dysplasia

refraktorní cytopenie s dysplazií mnohočetného původu a prstencovými sideroblasty
refractory cytopenia with multilineage dysplasia and ringed sideroblasts

eventuální podání nedostatečné dávky inzulínu implantovanou pumpou medtronic minimed může vést k zvýšení programované denní dávky inzulínu, k obtížím s udržováním euglykemie, refraktorní hyperglykemii a stále nižší přesnosti doplňování zásobníku.
potential under-delivery of insulin by the medtronic minimed implantable pump may result in an increase in daily programmed insulin usage, difficulty maintaining euglycaemia, refractory hyperglycaemia, and steady decrease in refill accuracy.

zvláště údaje z post-hoc analýzy u 2172 pacientů (17% z celkové cure populace), kterým byl implantován stent (stent-cure), prokázaly, že výrazně lepších výsledků bylo dosaženo ve skupině s klopidogrelem: relativní snížení rizika (rrr) pro koprimární cílový parametr (kardiovaskulární úmrtí, infarkt myokardu a cmp) dosáhlo 26,2% a pro sekundární koprimární cílový parmetr (kardiovaskulární úmrtí, infarkt myokardu, cmp nebo refraktorní ischémie) dosáhlo rrr 23,9%.
in particular, in a post-hoc analysis in 2,172 patients (17% of the total cure population) who underwent stent placement (stent-cure), the data showed that clopidogrel compared to placebo, demonstrated a significant rrr of 26.2% favouring clopidogrel for the co-primary endpoint (cv death, mi, stroke) and also a significant rrr of 23.9% for the second co-primary endpoint (cv death, mi, stroke or refractory ischaemia).