Results for rozevírací seznam translation from Czech to English

rozevírací seznam
drop-down list box

seznam
list

rozevírací seznam, pole se seznamem
drop-down combo box

seznam:
a list of:

v poli typ klepněte na rozevírací seznam.
in the type field, click the drop-down list.

rozevírací nabídka
drop-down menu

v poli rejdařské kódu klepněte na rozevírací seznam.
in the shipping agent code field, click the drop-down list.

v lodi k zákoníku pole, klepněte na rozevírací seznam.
in the ship-to code field, click the drop-down list.

rozevírací ovládací prvek
pop-up control

filtry lze zadat pomocí ikon/symbolů filtru, mohou se také zobrazit jako rozevírací seznam.
a filter can be specified using filter icons / symbols or can appear as a drop-down list to select from.

změňte rozlišení grafu kliknutím na rozevírací pole
change the chart resolution by clicking on the dropdown box

z rozevírací nabídky tiskárna vyberte svou tiskárnu.
select your printer from the printer drop-down menu.

rozevírací klín (bezpečnostní prvek na kotoučové pile)
dividing bar

rozevírací nabídka s výběrem komet a asteroidů obsahuje pouze seznam objektů, které byly přidány do programu přes vlatnosti katalogŮ.
the comets and asteroids list contains only those selected in catalogs selection menu.

vyberte mechaniku obsahující poškozený disk z rozevírací nabídky dvdisaster.
select the drive containing the defective medium in dvdisasters drop down menu.

rozevírací widgetu lepší css – ve skutečnosti vypadá mnohem líp .
dropdown widget improved css – it actually looks much better now.

pro zobrazení rozevírací nabídky mechanik klikněte do pole nalevo od symbolu disku.
click into the field to the right of the cd symbol to drop down the drive selection.

nové elementy formuláře (verze pro): seznam, rozevírací okno, přepínací tlačítko
new form elements (pro version): listbox, drop-down box, radiobutton

aukční prohlížeče klepněte na worldlingo rozevírací pole přeložit výpis zajímá, nikdy museli opustit aukce.
auction browsers click on a worldlingo drop-down box to translate the listing they are interested in, never having to leave the auction site.

kromě toho, rozevírací seznamy v názvu stanice, také by měly být zkoumány a používány při vyhledávání (pro města s více stanicemi pro cestující).
in contrast to the previous site, everything should be introduced in russian and without errors. in addition, drop-down lists in the name of the station, too, should be explored and used when searching (for cities with more passenger stations).