Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
s červenou cibulí
with red onion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
franz josef s červenou šerpou přes uniformu
franz joseph with red sash across his uniform
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
franz josef s červenou šerpou přes uniformu více
franz joseph with red sash across his uniform more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s červenou a zelenou paprikou, žampiony a cibulí
with red and green pepper, mushrooms and onion
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pouze zmrazené a hluboce zmrazené ryby s červenou kůží
only frozen and deep-frozen fish with red skin
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kdo ví? máte budoucnost je jedním z pokerových mistrů.
who knows? you have a future being one of the poker masters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s červenou cibulí, chili papričkami, mátou a koriandrem
with onions, mint and coriander
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3/ zelný salát s červenou řepu a křenem 19,-
3/ mixed salad with balkan cheese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drcené ořechy míchané s červenou paprikou, čili a olivovým olejem
crushed nuts, mixed with red peppers, chilli and olive oil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pořádá: rytířský řád křižovníků s červenou hvězdou a collegium marianum
organized by knights of the cross with red star and collegium marianum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
královna viktorie je jedna z nejoblíbenějších velkoplodých švestek s červenou slupkou.
queen victoria is probably the most popular plum with red skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
franz josef s červenou šerpou přes uniformu internetové muzeum franz josefa i.
franz joseph with red sash across his uniform internet museum of franz joseph i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na másle restovaný tuňák s červenou cibulí, česnekem, olivami a cherry rajčátky
butter roasted tuna fish with red onion, garlic, olives and small tomatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s červenou chilli papričkou, česnekem, olivovým olejem extra virgin, petrželkou a parmezánem
with red chilli pepper, garlic, extra virgin olive oil, parsley and parmesan cheese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hw vsp lze spustit kliknutím na ikonu „vsp“ – ikona s červenou šipkou.
you can run hw vsp by clicking on the "vsp" icon - the icon with the red arrow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nový vzhled s červeným okrem
a new look with red ochre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
s červeným nebo zeleným kari a tofu
with red or green curry and tofu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Černý ptáci s červeným voletem.
black birds with red crop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daňové úlevy v souvislosti s červnovými povodněmi
june flood - related tax relief
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lantus solostar je šedý s červeným injekčním tlačítkem.
the lantus solostar is grey with a purple injection button.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: