From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po smísení
after mixing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
po smísení:
exp after mixing:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
smísení produktů
product commingling
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
použ. do po smísení:
exp after mixing:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
smísení léčivého přípravku.
combine the medicine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
datum a čas smísení:
date and time of mixing:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
po smísení složek vakcíny:
after the vaccine is mixed:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
např. smísení potravin nebo krmiv
e.g. food or feed adulteration
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
pro smísení použijte malou nádobu.
use a small container for mixing.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
po smísení: použijte do 24 hodin.
after mixing: use within 24 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
po smísení je vakcína bílá neprůhledná emulze.
after mixing, the vaccine is a white opaque emulsion.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1po smísení obsahuje 1 dávka (0,5 ml):
1after mixing, 1 dose (0.5 ml) contains:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
silně klepejte perem, aby došlo ke smísení.
firmly tap the pen to mix.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
je okamžitá koncentrace sledovacího plynu po smísení, ppm
is the instantaneous concentration of the tracer gas after mixing, ppm
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
podmínky uchovávání přípravku po smísení viz bod 6.3.
for storage conditions after mixing of the medicinal product, see section 6.3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ke smísení kalibračních plynů lze použít dělič plynů.
a gas divider may be used to blend calibration gases.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
přesný popis způsobu smísení zkoušené látky se základním substrátem,
exact description of how the test substance has been mixed into the basic test substrate,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
před smísením vakcíny:
before the vaccine is mixed:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: