Results for sorbitanmonolaurát translation from Czech to English

sorbitanmonolaurát
sorbitan monolaurate

e 493 sorbitanmonolaurÁt
e 493 sorbitan monolaurate

(5) látka sorbitan sesquioleát úzce souvisí s látkou sorbitan trioleate, která je zařazena do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90 pro všechny druhy zvířat určené k produkci potravin. jiné estery sorbitanu jsou povolené jako potravinářské přídatné látky v souladu se směrnicí evropského parlamentu a rady 95/2/es ze dne 20. února 1995 o potravinářských přídatných látkách jiných než barviva a náhradní sladidla [3], a jsou proto zařazeny do přílohy ii nařízení (ehs) č. 2377/90 pro všechny druhy zvířat určené k produkci potravin. dotyčnými estery sorbitanu jsou sorbitan monosterát (e491), sorbitantristearát (e492), sorbitanmonolaurát (e493), sorbitanmonooleát (e494) a sorbitanmonopalmitát (e495). sorbitan sesquioleát by proto měl být také zařazen do uvedené přílohy ii pro všechny druhy zvířat určené k produkci potravin.
(5) the substance sorbitan sesquioleate is closely related to sorbitan trioleate, which is included in annex ii to regulation (eec) no 2377/90 for all food producing species. other sorbitan esters are authorised as food additives under directive 95/2/ec of the european parliament and council of 20 february 1995 on food additives other than colours and sweeteners [3] and are therefore included in annex ii to regulation (eec) no 2377/90 for all food producing species. the sorbitan esters concerned are sorbitan monostearate (e491), sorbitan tristearate (e492), sorbitan monolaurate (e493), sorbitan monooleate (e494) and sorbitan monopalmitate (e495). sorbitan sesquioleate should therefore also be included in that annex ii for all food producing species.